<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>culture365</title>
	<atom:link href="http://culturedays.ca/blogue/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://culturedays.ca/blogue</link>
	<description>coups de coeur quotidien</description>
	<lastBuildDate>Mon, 20 May 2013 17:57:53 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.5.1</generator>
		<item>
		<title>Une occasion unique d&#8217;apprentissage et d&#8217;échanges pour les artistes et les entreprises culturelles</title>
		<link>http://culturedays.ca/blogue/2013/05/09/une-occasion-unique-dapprentissage-et-dechanges-pour-les-artistes-et-les-entreprises-culturelles/</link>
		<comments>http://culturedays.ca/blogue/2013/05/09/une-occasion-unique-dapprentissage-et-dechanges-pour-les-artistes-et-les-entreprises-culturelles/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 09 May 2013 15:16:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Anna Meshcherova</dc:creator>
				<category><![CDATA[Événements]]></category>
		<category><![CDATA[Manitoba]]></category>
		<category><![CDATA[non classé]]></category>
		<category><![CDATA[Nouveau Brunswick]]></category>
		<category><![CDATA[Ontario]]></category>
		<category><![CDATA[Québec]]></category>
		<category><![CDATA[Saskatchewan]]></category>
		<category><![CDATA[Conférenciers]]></category>
		<category><![CDATA[Congrès national]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://culturedays.ca/blogue/?p=899</guid>
		<description><![CDATA[Le premier Congrès national sur la culture, une occasion unique d'apprentissage et d'échanges pour les artistes, les organismes et les entreprises culturelles du Canada Afin d'appuyer les organisateurs d'activités pour que leur participation à la Fête de la culture soit un succès, le réseau directeur met chaque année à leur disposition des outils et ressources...]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<h3><strong>Le premier Congrès national sur la culture, une occasion unique d'apprentissage et d'échanges pour les artistes, les organismes et les entreprises culturelles du Canada</strong></h3>
<p>Afin d'appuyer les organisateurs d'activités pour que leur participation à la Fête de la culture soit un succès, le réseau directeur met chaque année à leur disposition <a title="Outils et ressources gratuites" href="http://culturedays.ca/fr/my-culture-days/tips-and-tools" target="_blank">des outils et ressources gratuites</a>. Il aide aussi les artistes et les organisations en proposant une diversité d'approches pour rejoindre plus efficacement le public et favoriser sa participation. Tel que l'ont rapporté les organisateurs, ces apprentissages variés ont engendré pour eux des effets tangibles et bénéfiques tout au long de l'année, que ce soit par de nouvelles relations ou collaborations, des partenariats créatifs, de nouvelles habiletés de promotion ou une ouverture à de nouvelles possibilités de financement.</p>
<p>Consultez la liste des panélistes qui partageront leur expérience, qui feront état de leur défis, de leurs plus belles réussites et du résultat de leurs efforts – <a title="L'Art de l'engagement" href="http://culturedays.ca/fr/about-culture-days/congress/program" target="_blank">une discussion certainement dynamique et enrichissante</a>.</p>
<p><a title="Louise Sicuro" href="http://culturedays.ca/fr/about-culture-days/congress/speakers/#l_sicuro" target="_blank">Louise Sicuro </a>est présidente et directrice générale de Culture pour tous, l'organisme producteur des <a title="Journées de la culture" href="http://www.journeesdelaculture.qc.ca/" target="_blank">Journées de la culture</a> au Québec. Elle partagera sa longue expérience en faisant état des retombées de cet événement annuel depuis dix-sept ans et des multiples leçons qu'elle en retient. Plus spécifiquement, Mme Sicuro fera part du leadership exercé par Culture pour tous dans le domaine effervescent de la médiation culturelle et des divers programmes développées par cette organisation auprès du secteur public, de la communauté des affaires et du milieu de l'éducation, en relation avec des artistes, des organismes culturels et plusieurs autres intervenants du Québec.</p>
<p><a href="http://culturedays.ca/blog/wp-content/uploads/2013/05/1.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-3330" alt="Culture pour tous" src="http://culturedays.ca/blog/wp-content/uploads/2013/05/1.jpg" width="600" height="360" /></a></p>
<p><a title="Jean Giguère" href="http://culturedays.ca/fr/about-culture-days/congress/speakers/#j_giguere" target="_blank">Jean Giguère</a> est chef émérite du Ballet Royal de Winnipeg et co-présidente de la direction nationale et du groupe de travail de la Fête de la culture au Manitoba. Mme Giguère discutera des stratégies et des divers partenariats mis en place pour mobiliser efficacement la population de Winnipeg et, plus largement, celle du Manitoba, notamment en renforçant des partenariats existants, en initiant de nouvelles collaborations et en traversant quelques frontières traditionnelles.</p>
<p><a title="Liesl Jauk" href="http://culturedays.ca/fr/about-culture-days/congress/speakers/#l_jauk" target="_blank">Liesl Jauk</a> est directrice du développement culturel à la Ville de Richmond, C.-B. Elle témoignera des raisons qui ont incité la ville à adopter la Fête de la culture, y voyant là une occasion idéale de stimuler chaque année l'engagement des artistes et des citoyens en prévision d'un événement attendu. Elle fera part des partenariats, des ressources mises en place et de leur évaluation des retombées de la Fête de la culture pour les citoyens, les artistes, les organisations et les partenaires.</p>
<p><a href="http://culturedays.ca/blog/wp-content/uploads/2013/05/2.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-3331" alt="2012 Gaune Studios Photography" src="http://culturedays.ca/blog/wp-content/uploads/2013/05/2.jpg" width="600" height="360" /></a></p>
<p><a title="Rosemary Polegato" href="http://culturedays.ca/fr/about-culture-days/congress/speakers/#r_polegato" target="_blank">Rosemary Polegato</a>, MBA, PhD, est professeure en commerce à la Mount Allison University, N.-B. Sur la scène internationale, Mme Polegato a souvent prononcé des conférences pour discuter de la valeur de l'apprentissage et du développement en milieu communautaire à travers la pratique des arts. Depuis l'inauguration de la Fête de la culture en 2010, Mme Polegato supervise une forme inédite de collaboration en regroupant ses étudiants en marketing des arts et de la culture ainsi que des artistes et des commerçants locaux pour la réalisation d'un projet annuel suscitant beaucoup d'enthousiasme auprès des participants, des médias et du public.</p>
<p><a href="http://culturedays.ca/blog/wp-content/uploads/2013/05/3.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-3332" alt="CD 2012 Liesl Jauk BC" src="http://culturedays.ca/blog/wp-content/uploads/2013/05/3.jpg" width="600" height="360" /></a></p>
<p><a title="Shannon Thunderbird" href="http://culturedays.ca/fr/about-culture-days/congress/speakers/#s_thunderbird" target="_blank">Shannon Thunderbird</a>, de la nation des Tsimshian du littoral, est présidente et directrice artistique de Teya Peya Productions, une compagnie issue des Premières Nations active dans le champs des arts et de l'éducation. Mme Thunderbird relatera notamment sa participation réussie à un programme innovateur (<a title="Culture Days in the Library " href="http://culturedays.ca/blogue/2013/03/19/appel-a-la-participation-entrez-dans-la-fete-de-la-culture-a-la-toronto-public-library-2/" target="_blank">CultureDays@TheLibrary</a>) issu d'un partenariat du réseau des bibliothèques publiques de Toronto avec le Neighbourhood Arts Network. Bien connue pour porter la parole autochtone et promouvoir le travail créatif des Premières Nations, Mme Thunderbird discutera des barrières traditionnelles et de sa façon de les contourner, en soulignant aussi les points de convergence.</p>
<p><a title="Danica Lorer" href="http://culturedays.ca/fr/about-culture-days/congress/speakers/#d_lorer" target="_blank">Danica Lorer</a>, est l'une des quatre animatrices engagées spécifiquement par <a title="SaskCulture" href="http://www.saskculture.sk.ca/" target="_blank">SaskCulture</a> pour la Fête de la culture. Pour sa mission, qui est de stimuler la participation des diverses collectivités de la Sasketchewan, elle fait appel à ses talents de conteuse. En se basant sur cette expérience, elle fera part des occasions et des défis qu'elle a identifiés pour sa province.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://culturedays.ca/blogue/2013/05/09/une-occasion-unique-dapprentissage-et-dechanges-pour-les-artistes-et-les-entreprises-culturelles/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Les ateliers de la Fête de la culture reviennent en force</title>
		<link>http://culturedays.ca/blogue/2013/05/02/les-ateliers-de-la-fete-de-la-culture-reviennent-en-force/</link>
		<comments>http://culturedays.ca/blogue/2013/05/02/les-ateliers-de-la-fete-de-la-culture-reviennent-en-force/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 02 May 2013 07:45:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Maya Bedward</dc:creator>
				<category><![CDATA[Événements]]></category>
		<category><![CDATA[Ontario]]></category>
		<category><![CDATA[Régionaux]]></category>
		<category><![CDATA[ateliers]]></category>
		<category><![CDATA[organisateurs de communautés]]></category>
		<category><![CDATA[pour des organisateurs d'activités]]></category>
		<category><![CDATA[séances d'information]]></category>
		<category><![CDATA[webinaire]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://culturedays.ca/blogue/?p=850</guid>
		<description><![CDATA[Toronto (ON) (2 mai 2013) – L'Ontario adore la culture! Le phénomène de la Fête de la culture continue de faire boule de neige; l'Ontario y a présenté près de 40 pourcent des activités hors Québec en 2012. En guise de préparation pour la Fête de 2013, la Fête de la culture en Ontario présente...]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><b>Toronto (ON) (2 mai 2013)</b><b> </b>– L'Ontario adore la culture! Le phénomène de la Fête de la culture continue de faire boule de neige; l'Ontario y a présenté près de 40 pourcent des activités hors Québec en 2012. En guise de préparation pour la Fête de 2013, la <b>Fête de la culture en Ontario</b> présente une <b>série d'ateliers</b> visant à soutenir les organisateurs d'activités, pour les aider à accroître l'impact et le succès des événements qu'ils présenteront. Ces séances d'information se tiendront de <b>mai à la mi-juin</b>, à l'intention des artistes, groupes culturels bénévoles ou professionnels, personnel des bibliothèques, musées, municipalités et de toute personne qui souhaite apporter son appui ou présenter une activité pendant notre célébration nationale des arts et de la culture, du <b>27 au 29 septembre</b> prochains.</p>
<p>En 2012, les artistes, organismes artistiques et culturels et les divers groupes communautaires de l'Ontario ont présenté <b>plus de 1 500</b> activités gratuites et interactives à un public enthousiaste de quelques <b>480 000</b> Ontariens. Ce cadeau culturel de la communauté artistique provinciale a touché <b>221 </b>villes et municipalités, inscrivant une <b>hausse de 63 %</b> du nombre d'activités présentées sur une période de trois ans seulement. Si la tendance se maintient, la quatrième édition de la Fête de la culture prendra encore davantage d'ampleur.</p>
<p>« La Fête de la culture fournit une occasion formidable aux communautés de toute la province de mettre en valeur, de célébrer et de partager le talent unique des artistes qui en forgent l'identité culturelle, <b>déclarait l'honorable Michael Chan, ministre du Tourisme, de la Culture et du Sport. </b>Par la voie de l'engagement public, nos artistes et tous les travailleurs du secteur culturel y partagent avec une grande générosité un talent incroyable, qui saura inspirer la prochaine génération de créateurs artistiques en Ontario. »</p>
<h3>Détails des événements</h3>
<p><b>Plus de 20 </b>séances d'information seront présentées par les conseils des arts locaux et les municipalités dans diverses communautés de l'Ontario. Le personnel de la Fête de la culture de l’Ontario partagera des outils, des conseils et des ressources qui sont mis à la disposition des participants, tout en favorisant le réseautage et la collaboration dans la communauté. Tout le monde est bienvenu; les séances d'information donnent l'occasion de rassembler les intervenants pour les aider à organiser des activités dans le cadre de la Fête de la culture de 2013, qu'il s'agisse d'artistes, de groupes artistiques et culturels, du personnel municipal affecté à la culture, des conseils des arts communautaires, des associations d'amélioration commerciale, des médias locaux ou de toute autre personne intéressée à forger des liens de collaboration. Toutes les séances d'information sont gratuites.</p>
<p>« Les organisateurs bénévoles peuvent participer de beaucoup de façons à la Fête de la culture, pour faire de cet événement une réalité à l'échelle de notre magnifique province, et organiser une activité est l'une d'entre elles, <b>ajoutait Warren Garrett, président du groupe de travail de la Fête de la culture en Ontario. </b>Ces séances donnent une occasion idéale aux organisateurs d'activités d'apprendre des pratiques de mobilisation efficaces. »</p>
<p>Les séances suivantes sont déjà prévues:</p>
<table width="631" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" width="101"><b>Date</b></td>
<td valign="top" width="122"><b>Heur</b></td>
<td valign="top" width="132"><b>Ville</b></td>
<td valign="top" width="276"><b>Lieu</b></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="101">8 mai</td>
<td valign="top" width="122">19 h</td>
<td valign="top" width="132">Leamington</td>
<td valign="top" width="276">Leamington Arts Centre</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="101">9 mai</td>
<td valign="top" width="122">13 h 30</td>
<td valign="top" width="132">Windsor</td>
<td valign="top" width="276">Conseil des arts de la région de Windsor</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="101">13 mai</td>
<td valign="top" width="122">18 h 30</td>
<td valign="top" width="132">Aurora</td>
<td valign="top" width="276">Aurora Cultural Centre</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="101">14 mai</td>
<td valign="top" width="122">19 h</td>
<td valign="top" width="132">Welland</td>
<td valign="top" width="276">Welland Community Wellness Complex</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="101">15 mai</td>
<td valign="top" width="122">19 h</td>
<td valign="top" width="132">Oakville</td>
<td valign="top" width="276">Queen Elizabeth Park Community &amp; Cultural Centre</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="101">16 mai</td>
<td valign="top" width="122">14 h</td>
<td valign="top" width="132">Ottawa</td>
<td valign="top" width="276">Le Conseil des arts d’Ottawa</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="101">22 mai</td>
<td valign="top" width="122">13 h</td>
<td valign="top" width="132">Sioux Lookout</td>
<td valign="top" width="276">Centennial Centre</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="101">23 mai</td>
<td valign="top" width="122">13 h</td>
<td valign="top" width="132">Thunder Bay</td>
<td valign="top" width="276">Thunder Bay Art Gallery</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="101">27 mai</td>
<td valign="top" width="122">16 h 30</td>
<td valign="top" width="132">Cambridge</td>
<td valign="top" width="276">City Hall</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="101">28 mai</td>
<td valign="top" width="122">13 h</td>
<td valign="top" width="132">Sault Ste Marie</td>
<td valign="top" width="276">Sault Ste. Marie Public Library</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="101">29 mai</td>
<td valign="top" width="122">14 h</td>
<td valign="top" width="132">Toronto -Scarborough</td>
<td valign="top" width="276">Scarborough Arts</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="101">29 mai</td>
<td valign="top" width="122">15 h 30</td>
<td valign="top" width="132">Sudbury</td>
<td valign="top" width="276">Laughing Buddha</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="101">30 mai</td>
<td valign="top" width="122">15 h</td>
<td valign="top" width="132">Toronto - North York</td>
<td valign="top" width="276">Toronto Centre for the Arts</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="101">30 mai</td>
<td valign="top" width="122">18 h 30</td>
<td valign="top" width="132">Toronto – former City of York</td>
<td valign="top" width="276">Urban Arts (à confirmer)</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="101">3 juin</td>
<td valign="top" width="122">17 h 30</td>
<td valign="top" width="132">Mississauga</td>
<td valign="top" width="276">City Hall Auditorium Library</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="101">3 juin</td>
<td valign="top" width="122">18 h 30</td>
<td valign="top" width="132">Toronto - Lakeshore</td>
<td valign="top" width="276">Lakeshore Arts</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="101">5 juin</td>
<td valign="top" width="122">10 h</td>
<td valign="top" width="132">Durham</td>
<td valign="top" width="276">Regional Municipality of Durham</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="101">5 juin</td>
<td valign="top" width="122">16 h</td>
<td valign="top" width="132">Kingston</td>
<td valign="top" width="276">Memorial Hall, Kingston Town Hall</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="101">6 juin</td>
<td valign="top" width="122">10 h</td>
<td valign="top" width="132">Bracebridge</td>
<td valign="top" width="276">Council Chambers, Municipal Town Office</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="101">6 juin</td>
<td valign="top" width="122">17 h</td>
<td valign="top" width="132">Hamilton</td>
<td valign="top" width="276">The Staircase Theatre</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="101">7 juin</td>
<td valign="top" width="122">19 h</td>
<td valign="top" width="132">Milton</td>
<td valign="top" width="276">Tim Hortons Children’s Studio</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Webinaire provincial</h3>
<p>Aucune séance d'information n'est prévue près de chez vous ? N'ayez crainte. La Fête de la culture tiendra également un <b>webinaire provincial </b>en juin pour tous ceux et celles qui se voient dans l'impossibilité d'assister en personne à une séance d'information. Les renseignements d’inscription seront bientôt disponibles sur notre <a href="http://on.culturedays.ca/fr">site web</a>.</p>
<h3>À propos de la Fête de la culture</h3>
<p>La <b>Fête de la culture</b> invite toute la population à <b>explorer</b>, à <b>découvrir</b> et à <b>participer</b> à des activités artistiques et culturelles qui se tiendront dans les communautés à l'échelle du pays. En 2012, la troisième édition de la Fête de la culture s'est vu le théâtre de près de 7 000 activités, dans plus de 850 villes et municipalités canadiennes, où elle a attiré plus de 1,6 million de Canadiens et de Canadiennes.</p>
<p>Cette année, le week-end de la Fête de la culture est prévu pour les <strong>27, 28 et 29 septembre</strong> prochains. Une fois de plus, le programme de l'événement sera composé d'activités pratiques et interactives qui convient le public à participer « en coulisse » et à découvrir le monde des artistes, créateurs, historiens, conservateurs et concepteurs qui œuvrent dans sa communauté.</p>
<p><strong>L'inscription d'activités à la Fête de la culture de 2013 bat son plein </strong>: Pour inscrire une activité à la Fête de la culture ou pour voir qui a déjà joint le mouvement, visitez <a href="http://www.culturedays.ca/">www.fetedelaculture.ca</a></p>
<p>Vous pouvez obtenir plus de renseignements à <a href="http://www.fetedelaculture.ca/">www.fetedelaculture.ca</a>. Vous pouvez également nous suivre sur <a href="https://twitter.com/ONfdlc">Twitter</a>, <a href="http://www.facebook.com/pages/Culture-Days-Fete-de-la-culture/316880728014">Facebook</a>, <a href="http://www.flickr.com/groups/1385275@N20/">Flickr</a> et <a href="http://www.youtube.com/cdfdlc">YouTube</a>.</p>
<p><i>En Ontario, La Fête de la culture reçoit le soutien du Conseil des arts de l’Ontario, de la Fondation Trillium </i><i>de l’Ontario et du gouvernement de l’Ontario, pour souligner la fin de semaine Célébrons nos artistes !</i></p>
<hr />
<p style="text-align: left;" align="center"><b>Pour de plus amples renseignements sur la Fête de la culture en Ontario, veuillez contacter :</b></p>
<p> <b>Maya Bedward </b></p>
<p>Animatrice-coordonnatrice de la Fête de la culture au CAO<br />
t: 416-961-1660 poste 5124</p>
<p>1-800-387-0058, poste 5124 (à l'extérieur de Toronto)<br />
<a href="mailto:on@fetedelaculture.ca">on@fetedelaculture.ca</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://culturedays.ca/blogue/2013/05/02/les-ateliers-de-la-fete-de-la-culture-reviennent-en-force/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Appel à la participation: Entrez dans la Fête de la culture à la Toronto Public Library</title>
		<link>http://culturedays.ca/blogue/2013/03/19/appel-a-la-participation-entrez-dans-la-fete-de-la-culture-a-la-toronto-public-library-2/</link>
		<comments>http://culturedays.ca/blogue/2013/03/19/appel-a-la-participation-entrez-dans-la-fete-de-la-culture-a-la-toronto-public-library-2/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 19 Mar 2013 10:00:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Aubrey Reeves</dc:creator>
				<category><![CDATA[Événements]]></category>
		<category><![CDATA[Ontario]]></category>
		<category><![CDATA[Fête de la culture 2013]]></category>
		<category><![CDATA[Fête de la culture @ La bibliothèque]]></category>
		<category><![CDATA[Neighbourhood Arts Network]]></category>
		<category><![CDATA[pour des organisateurs d'activités]]></category>
		<category><![CDATA[Toronto]]></category>
		<category><![CDATA[Toronto Public Library]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://culturedays.ca/blogue/?p=809</guid>
		<description><![CDATA[« La troupe Thunderbird Native Theatre a organisé une activité formidable pour la Fête de la culture à la bibliothèque Kennedy/Eglinton. Nous avons bénéficié du soutien enthousiaste de la bibliothécaire en chef et le public très diversifié y a pris une part active, en riant, chantant, applaudissant et jouant des grands tambours de pow wow avec...]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://culturedays.ca/blogue/wp-content/uploads/2013/03/Thunderbird-Native-Theatre2.jpg"><img class="alignright size-medium wp-image-811" alt="" src="http://culturedays.ca/blogue/wp-content/uploads/2013/03/Thunderbird-Native-Theatre2-233x300.jpg" width="233" height="300" /></a><br />
<em>« La troupe </em><em>Thunderbird Native Theatre a organisé une activité formidable pour la Fête de la culture à la bibliothèque Kennedy/Eglinton. Nous avons bénéficié du soutien enthousiaste de la bibliothécaire en chef et le public très diversifié y a pris une part active, en riant, chantant, applaudissant et jouant des grands tambours de pow wow avec énergie. Nous ne manquerons pas de revenir l’année prochaine ! »</em></p>
<p>– Shannon Thunderbird<br />
directrice artistique<br />
Thunderbird Native Theatre<br />
participant à la Fête de la culture @ La bibliothèque2012</p>
<hr />
<p>Le réseau des bibliothèques <strong style="font-size: 14px; line-height: 1.8em;"><em>Toronto Public Library</em>, <em>Neighbourhood Arts Network</em></strong> et la <strong style="font-size: 14px; line-height: 1.8em;">Fête de la culture en Ontario</strong> sont fiers de s'unir, pour une troisième année consécutive, pour présenter la « Fête de la culture @ La bibliothèque ». Cet heureux partenariat a été créé pour aider les artistes et organismes artistiques à partager leurs travaux de création avec le public. Pour ses deux premières années, ce programme a permis à plus de 4 000 Torontois de profiter du travail d’une centaine d’artistes et groupes culturels dans 66 succursales des bibliothèques de la ville. La Fête de la culture en est à sa quatrième année ; elle se veut un mouvement pancanadien de célébration des arts et de la culture. Pour en savoir plus, visitez le site <a style="line-height: 1.8em;" href="http://www.culturedays.ca/">www.fetedelaculture.ca</a>.</p>
<p>Les <strong>27 et 28 septembre 2013</strong>, les bibliothèques de la <em>Toronto Public Library</em> mettront des <strong><em>espaces gratuits</em></strong> à la disposition des artistes et organismes artistiques de Toronto qui souhaitent participer à la <strong>Fête de la culture</strong>. Ce partenariat permet aux artistes de présenter leurs travaux à l'extérieur de leurs studios, dans un lieu accessible où le public peut les découvrir et s'immerger dans les œuvres et les disciplines artistiques. Des participants des années précédentes ont décrit leur expérience à la Fête de la culture @ La bibliothèque comme une chance unique d'établir un lien avec de nouveaux publics et de bâtir des relations durables avec la communauté. De Scarborough à Etobicoke, de North York au centre-ville, quelques 40 succursales de la TPL partout en ville mettront sans frais des locaux à la disposition des artistes et organismes artistiques.</p>
<p>Les artistes et les organismes, collectifs ou groupes artistiques de petite ou moyenne envergure qui sont basés à Toronto et qui souhaitent présenter leur activité dans une succursale de la TPL sont invités à présenter leur demande au plus tard d’ici le <strong>15 avril 2013</strong>. Les activités de <strong>tous les domaines artistiques</strong> sont bienvenues, y compris celles qui intéresseront davantage les familles et un public d'âges divers. Pour qu'une activité soit admissible à l'allocation d'un espace gratuit, elle doit être <strong>interactive</strong> et présentée <strong>gratuitement.</strong> Ce sont là les seuls critères d'admission.</p>
<p>Le personnel de la <em>Toronto Public Library</em> fera sa sélection parmi toutes les demandes et entrera directement en contact avec les organisateurs des activités pour tout renseignement complémentaire et pour les préparatifs. <strong>Les bibliothèques offrent gratuitement de l’espace, mais ne peuvent apporter aucune aide financière, notamment des fonds pour des fournitures ou de l’équipement</strong>. Les participants reçoivent un soutien administratif, commercial et promotionnel pour leurs activités par l’entremise des efforts conjoint de la Fête de la culture, de la <em>Toronto Public Library</em> et du réseau <em>Neighbourhood Arts Network</em>.</p>
<h2>40 succursales de la <em>Toronto Public Library</em> ouvrent leurs portes</h2>
<p><em>« Le programme Fête de la culture @ La bibliothèque a offert une occasion exceptionnelle de travailler avec le public et une chance fantastique de rencontrer toutes sortes de membres créatifs du monde des bibliothèques. J’ai moi-même apprécié le soutien positif du personnel des bibliothèques et l’enthousiasme dont il a fait preuve pour le programme que j’avais créé. »</em></p>
<p>- Jennifer Falvy<br />
artiste indépendante<br />
participante à la Fête de la culture @ La bibliothèque2012</p>
<p>Les succursales suivantes se sont engagées à être l'hôte d'organisateurs d'activités présentées dans le cadre de la <strong>Fête de la culture</strong>. La plupart des activités seront prévues le samedi 28 septembre. Un nombre limité d'activités aura lieu le vendredi 27 septembre. Pour connaître les lieux et les détails qui sont propres à chaque succursale de bibliothèque, visitez <a href="http://www.torontopubliclibrary.ca/hours-locations/index.jsp">http://www.torontopubliclibrary.ca/hours-locations/index.jsp</a>.</p>
<h3>Les succursales participantes</h3>
<table width="631" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" width="210">Albion</td>
<td valign="top" width="199">Gerrard/Ashdale</td>
<td valign="top" width="222">North York Central Children’s Dept</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="210">Agincourt</td>
<td valign="top" width="199">Guildwood</td>
<td valign="top" width="222">North York Central French Services</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="210">Amesbury Park</td>
<td valign="top" width="199">High Park</td>
<td valign="top" width="222">Pape/Danforth</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="210">Annette Street</td>
<td valign="top" width="199">Highland Creek</td>
<td valign="top" width="222">Parkdale</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="210">Barbara Frum</td>
<td valign="top" width="199">Humber Summit</td>
<td valign="top" width="222">Parliament Street</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="210">Bayview</td>
<td valign="top" width="199">Humberwood</td>
<td valign="top" width="222">Queen/Saulter</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="210">Bendale</td>
<td valign="top" width="199">Jane/Sheppard</td>
<td valign="top" width="222">Riverdale</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="210">Centennial</td>
<td valign="top" width="199">Kennedy/Eglinton</td>
<td valign="top" width="222">Sanderson</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="210">Don Mills</td>
<td valign="top" width="199">Leaside</td>
<td valign="top" width="222">Spadina Road</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="210">Downsview</td>
<td valign="top" width="199">Malvern</td>
<td valign="top" width="222">St Lawrence</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="210">Dufferin/St. Clair</td>
<td valign="top" width="199">Maryvale</td>
<td valign="top" width="222">Victoria Village</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="210">Eglinton Square</td>
<td valign="top" width="199">McGregor Park</td>
<td valign="top" width="222">York Woods</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="210">Evelyn Gregory</td>
<td valign="top" width="199">Morningside</td>
<td valign="top" width="222"></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="210">Flemingdon Park</td>
<td valign="top" width="199">Mount Dennis</td>
<td valign="top" width="222"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Pour participer</h3>
<p><a href="https://docs.google.com/a/culturedays.ca/spreadsheet/viewform?formkey=dEtrazlFVnRBTmk5MjlwTU9JdkJWRnc6MA">Un formulaire de demande très simple est déjà en ligne</a>. Les demandes seront acceptées jusqu'au <strong>15 avril 2013. </strong><em>Le formulaire est disponible en anglais seulement.</em><strong></strong></p>
<p>Les demandeurs seront dirigés vers la succursale de bibliothèque qui se prête le mieux à leur activité, en fonction la nature de l'interaction pour une activité donnée et des locaux disponibles. Les demandeurs qui comblent les critères d'admission recevront un avis du bureau central de la TPL <strong>en mai</strong>, pour discuter de leur activité en détail. Il est possible que des renseignements additionnels soient nécessaires, comme les exigences au niveau de l'espace et de l'équipement, etc.</p>
<h3>Avis et confirmation</h3>
<p>Les succursales enverront les avis de confirmation pour le <strong>30 mai 2013.</strong></p>
<hr />
<h3>À propos de la Fête de la culture</h3>
<p>La Fête de la culture est un mouvement bénévole pancanadien axé sur la collaboration dont le but est de favoriser la sensibilisation, l'accessibilité, la participation et l'engagement de tous les Canadiens à la vie artistique et culturelle de leurs communautés. La première édition annuelle de la Fête de la culture a eu lieu dans plus de 850 villes et municipalités du Canada au cours du dernier week-end de septembre 2010, suscitant un grand élan d’enthousiasme.<strong> Cette année, la Fête de la culture aura lieu les 27, 28 et 29 septembre 2013</strong>. Une fois de plus, l’événement mettra en valeur des activités pratiques et interactives gratuites, ainsi que des expériences « en coulisses » où les spectateurs peuvent découvrir un monde d’artistes, de créateurs, d’historiens, d’architectes, de conservateurs et de concepteurs au travail dans leur communauté. Pour en savoir plus, allez à <a href="http://www.fetedelaculture.ca/">www.fetedelaculture.ca</a>.</p>
<p><em>En Ontario, La Fête de la culture reçoit le soutien du <a href="http://www.arts.on.ca/Page641.aspx">Conseil des arts de l’Ontario</a>, de la <a href="http://www.otf.ca/fr/index.asp">Fondation Trillium de l’Ontario</a> et du <a href="http://www.ontario.ca/fr/bienvenue-en-ontario">gouvernement de l’Ontario</a>, pour souligner la fin de semaine Célébrons nos artistes !</em></p>
<h3>À propos de la <em>Toronto Public Library</em></h3>
<p><strong><em>Toronto Public Library</em></strong> est le système de bibliothèques publiques urbaines le plus fréquenté au monde. Chaque année, elle accueille plus de 19 millions de visiteurs, qui empruntent plus de 32 millions d'articles. Véritables pierres angulaires de nos quartiers, les bibliothèques rassemblent les gens et les relient à leurs communautés. Elles suscitent la curiosité, la joie de lire et la poursuite des connaissances chez les gens de tout âge et de toute origine. Pour en savoir plus, allez à <a href="http://www.torontopubliclibrary.ca/">www.torontopubliclibrary.ca</a> ou appelez <em>Answerline</em>, au 416‑393‑7131.<strong></strong></p>
<h3>À propos du réseau <em>Neighbourhood Arts Network</em></h3>
<p><em>Neighbourhood Arts Network</em> marque le point de rencontre entre les arts et l'engagement communautaire. <em>Neighbourhood Arts Network</em> aide des artistes et des organismes communautaires à faire ce qu'ils font de mieux : enrichir Toronto et la transformer en une ville plus vibrante, plus belle, où il fait bon vivre. Nous agissons comme catalyseur de nouvelles relations et de nouvelles discussions, faisons des recherches et partageons l'information. Nous envisageons Toronto comme une ville où tous les résidents ont la chance de découvrir et de forger la vie culturelle de leurs communautés. <em>Neighbourhood Arts Network</em> est une initiative parrainée par la <em><a href="http://torontoartsfoundation.org/">Toronto Arts Foundation</a></em>. Pour en savoir plus, allez à <a href="http://www.neighbourhoodartsnetwork.org/">www.neighbourhoodartsnetwork.org</a>.</p>
<p>Pour obtenir de plus amples renseignements sur la Fête de la culture @ La bibliothèque, veuillez visiter <a href="http://www.on.culturedays.ca/fr">www.on.culturedays.ca/fr</a>.</p>
<p><a href="http://on.culturedays.ca/en">This text is also available in English</a>.</p>
<hr />
<h3>Contact médiatique</h3>
<h4>Fête de la culture</h4>
<p>Catherine McLeod<br />
Chef par intérim, Fête de la culture en Ontario<br />
(416) 961 - 1660 poste 5124<br />
<a href="mailto:on@culturedays.ca">on@culturedays.ca</a></p>
<h4>Toronto Public Library</h4>
<p>Ana-Maria Critchley<br />
Relations avec les intervenants, communications, programmation et implication des consommateurs<br />
(416) 393-7212<br />
<a href="mailto:amcritchley@torontopubliclibrary.ca">amcritchley@torontopubliclibrary.ca</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://culturedays.ca/blogue/2013/03/19/appel-a-la-participation-entrez-dans-la-fete-de-la-culture-a-la-toronto-public-library-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>CBC célèbre la Fête de la culture!</title>
		<link>http://culturedays.ca/blogue/2012/09/20/cbc-celebre-la-fete-de-la-culture/</link>
		<comments>http://culturedays.ca/blogue/2012/09/20/cbc-celebre-la-fete-de-la-culture/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 20 Sep 2012 16:04:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fête de la culture</dc:creator>
				<category><![CDATA[Alberta]]></category>
		<category><![CDATA[Colombie Britannique]]></category>
		<category><![CDATA[Événements]]></category>
		<category><![CDATA[Manitoba]]></category>
		<category><![CDATA[Ontario]]></category>
		<category><![CDATA[CBC]]></category>
		<category><![CDATA[Jian Ghomeshi]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://culturedays.ca/blogue/?p=797</guid>
		<description><![CDATA[Partenaire national de radiodiffusion de la Fête de la culture, la CBC est fière de collaborer à plusieurs manifestations qui auront lieu à Calgary, l'une des capitales culturelles du Canada pendant la Fête de la culture en 2012. Le lancement de la Fête de la culture aura lieu le 27 septembre avec Q WITH JIAN...]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Partenaire national de radiodiffusion de la Fête de la culture, la <a href="http://www.cbc.ca">CBC</a> est fière de collaborer à plusieurs manifestations qui auront lieu à Calgary, l'une des capitales culturelles du Canada pendant la Fête de la culture en 2012. Le lancement de la Fête de la culture aura lieu le 27 septembre avec <a href="http://www.cbc.ca/q/"><strong>Q WITH JIAN GHOMESHI</strong></a>, une émission qui sera enregistrée depuis le MacEwan Hall sur le campus de l'Université de Calgary. L'émission sera diffusée le vendredi 28 septembre à 10 h et 22 h HE (10 h 30 NT) sur CBC Radio One.</p>
<p>« La Fête de la culture donne une occasion unique à tous les Canadiens de non seulement découvrir la vie culturelle et les activités qui ont lieu dans les communautés de leur région mais d'y participer pleinement. C'est une chance pour eux de découvrir des trésors dont ils ignoraient peut-être l'existence, affirme Jian Ghomeshi. Chaque année, j'attends avec impatience cette fin de semaine et je suis fier de jouer un rôle dans la célébration de la CBC qui souligne l'importance de ce mouvement national qui a vraiment pris racine au pays. »</p>
<p>CBC/Radio-Canada présente aussi un concert gratuit pour les Calgariens, le samedi 29 septembre au Olympic Plaza, mettant en vedette des artistes locaux, dont High Valley, Samantha Savage Smith et The Dudes. Partout au pays, les établissements de la Société participent aux activités de la Fête de la culture, en collaborant de près avec l'équipe de travail de la Fête de la culture. CBC/Radio-Canada Vancouver a participé à la création d'un concours de photos numériques sur le thème de la Fête de la culture 2012,<em> J'aime la culture</em>. Ainsi, on a demandé aux gens du public de téléverser sur le site web de <a href="http://www.cbc.ca/bc/culturedays">CBC/Radio-Canada C.-B.</a> des photos illustrant ce que la culture signifie pour eux. À Winnipeg, le lancement officiel de la Fête de la culture aura lieu le 28 septembre, de 11 h à 14 h, au Old Market Square, tandis qu'à Toronto, <a href="http://www.cbc.ca/metromorning/"><strong><em>METRO MORNING</em></strong></a> sera en ondes en direct le 20 septembre à l'occasion de l'ouverture du Regent Park Arts &amp; Cultural Centre, de 5 h 30 à  8 h 30. En plus des nombreux événements organisés à l'échelle du pays, CBC/Radio-Canada a produit 11 émissions spéciales régionales de 30 minutes sur les secrets culturels et les influences culturelles. Ces émissions seront diffusées à CBC Television le jeudi 27 septembre, à 18 h 30, heure locale.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://culturedays.ca/blogue/2012/09/20/cbc-celebre-la-fete-de-la-culture/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>L&#8217;Ontario célèbre les arts et la culture</title>
		<link>http://culturedays.ca/blogue/2012/09/10/lontario-celebre-les-arts-et-la-culture/</link>
		<comments>http://culturedays.ca/blogue/2012/09/10/lontario-celebre-les-arts-et-la-culture/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 10 Sep 2012 09:00:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Aubrey Reeves</dc:creator>
				<category><![CDATA[Événements]]></category>
		<category><![CDATA[Ontario]]></category>
		<category><![CDATA[le rôle des arts et la culture]]></category>
		<category><![CDATA[Prix du premier ministre]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://culturedays.ca/blogue/?p=790</guid>
		<description><![CDATA[Les arts enrichissent énormément les collectivités ontariennes, partout dans la province. Le gouvernement de l'Ontario est conscient de cette importante contribution et salue la Fête de la culture, une célébration interactive des arts et de la culture qui a lieu d'un bout à l'autre du Canada, en désignant le week-end du 28 au 30 septembre...]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Les arts enrichissent énormément les collectivités ontariennes, partout dans la province. Le gouvernement de l'Ontario est conscient de cette importante contribution et salue la <em>Fête de la culture</em>, une célébration interactive des arts et de la culture qui a lieu d'un bout à l'autre du Canada, en désignant le week-end du 28 au 30 septembre <em>Fin de semaine Célébrons nos artistes !</em>.</p>
<p>Depuis 2007, le gouvernement de l'Ontario choisit un week-end chaque année pour célébrer officiellement les artistes ontariens et applaudir leur détermination et leur inspiration. Nous vous encourageons à participer ! Cliquez <a href="http://www.culturedays.ca/fr/2012-activities">ici</a> pour en savoir plus sur la <em>Fête de la culture</em> et les activités qui sont prévues dans votre région.</p>
<p>Vous pourriez ensuite aider votre artiste ou organisme artistique préféré à acquérir une prestigieuse réputation dans le cadre du programme de 2013 du <strong><em><a href="http://www.mtc.gov.on.ca/fr/awards_funding/Premiers_awards.shtml">Prix du premier ministre pour l'excellence artistique</a></em></strong>. Créé en 2006, le programme est une occasion pour vous de présenter la candidature d'un artiste ou d'un organisme artistique qui s'est illustré par ses réalisations exceptionnelles au cours d'une assez longue période. La dramaturge et cinéaste Shirley Cheechoo et le Tarragon Theatre ont <a href="http://www.mtc.gov.on.ca/fr/premiers_award/finalists_2012.shtml">remporté le prix en 2012</a>.</p>
<p><a href="http://www.arts.on.ca/Page1683.aspx">Ne tardez pas à proposer un artiste ou un organisme artistique exceptionnel !</a></p>
<p>On peut proposer des artistes et des organismes artistiques déjà bien établis, qui sont actifs dans un ou plusieurs des domaines suivants (ce n'est pas une liste complète) : littérature, arts médiatiques, musique, théâtre, arts visuels, industries culturelles, édition de livres et de magazines, médias numériques, film, télévision et enregistrement.</p>
<p>Le prix est décerné dans deux catégories : celle des artistes et celle des organismes artistiques.  Les renseignements au sujet du programme, les règles du programme et le formulaire de candidature se trouvent au site Web du <a href="http://www.arts.on.ca/Page1683.aspx">Conseil des arts de l'Ontario</a>.</p>
<p>Le Conseil des arts de l'Ontario s'occupe du processus de sélection au nom du gouvernement de l'Ontario. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec le Conseil des arts de l'Ontario au 416 961-1660, poste 6666 (pour les appels sans frais, composez le 1 800-87-0058, poste 6666), ou transmettre un courriel à info@arts.on.ca.</p>
<p><em>C'est le temps de participer !</em> Aidez-nous à rendre hommage à des artistes et organismes artistiques tout à fait exceptionnels, qui ont apporté des contributions remarquables à notre province et à sa culture. Les candidatures doivent être reçues au plus tard <strong>le 3 décembre</strong> <strong>2012.</strong></p>
<p>Lauréats du <em>Prix du premier ministre pour l'excellence artistique</em> : <a href="http://www.mtc.gov.on.ca/fr/premiers_award/finalists_2012.shtml">2012</a> | <a href="http://www.mtc.gov.on.ca/fr/premiers_award/finalists_2011.shtml">2011</a> | <a href="http://www.mtc.gov.on.ca/fr/premiers_award/pa_2010.shtml">2010</a> | <a href="http://www.mtc.gov.on.ca/fr/premiers_award/pa_2009.shtml">2009</a> | <a href="http://www.mtc.gov.on.ca/en/premiers_award/pa_2008.shtml">2008</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://culturedays.ca/blogue/2012/09/10/lontario-celebre-les-arts-et-la-culture/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>5 conseils pour documenter les activités de la Fête de la culture</title>
		<link>http://culturedays.ca/blogue/2012/09/04/5-conseils-pour-documenter-les-activites-de-la-fete-de-la-culture/</link>
		<comments>http://culturedays.ca/blogue/2012/09/04/5-conseils-pour-documenter-les-activites-de-la-fete-de-la-culture/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 04 Sep 2012 09:00:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Aubrey Reeves</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ontario]]></category>
		<category><![CDATA[Ressources]]></category>
		<category><![CDATA[Neighbourhood Arts Network]]></category>
		<category><![CDATA[organisateurs de communautés]]></category>
		<category><![CDATA[pour des organisateurs d'activités]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://culturedays.ca/blogue/?p=782</guid>
		<description><![CDATA[Fournitures, transports, bénévoles… la préparation d’un évènement artistique s’accompagne d’une multitude de détails. Mais il est trop facile d’oublier de documenter cet évènement. Ne vous laissez pas surprendre ! De bonnes photos vous aideront à saisir le dynamisme et la créativité de cet évènement. Prenez des photos si vous ne voulez pas oublier Si vous oubliez...]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><em>Fournitures, transports, bénévoles… la préparation d’un évènement artistique s’accompagne d’une multitude de détails. Mais il est trop facile d’oublier de documenter cet évènement. Ne vous laissez pas surprendre ! De bonnes photos vous aideront à saisir le dynamisme et la créativité de cet évènement.</em></p>
<hr />
<h4><strong>Prenez des photos si vous ne voulez pas oublier</strong></h4>
<p>Si vous oubliez de documenter votre activité, cela ne veut pas dire qu’elle n’aura pas lieu – mais que très peu de gens en entendront parler. On dit souvent qu’une image remplace un millier de mots, mais surtout, une image vous aide à partager votre expérience avec les absents. De bonnes photos sont pour les artistes un outil important qui les aide à se mettre en valeur et à mettre leur œuvre en valeur ; d’autant plus qu’elles sont aussi pratiques pour étoffer un portfolio, un site web, des dépliants ou cartes d’affaires.</p>
<p>Vous n’êtes pas à l’aise avec un appareil photo, ou vous avez trop à faire pour prendre des photos ? Pourquoi ne pas demander à quelqu’un de vous aider ? Pas besoin d’être un pro pour prendre de bonnes photos. Voici quelques petits trucs simples pour vous aider :</p>
<h3>1. Action</h3>
<p>Les photos où l’on voit des gens sont bien plus intéressantes, surtout si ces gens y sont actifs ou en train de faire quelque chose. Les photos de gens en action – en pleine activité – sont plus motivantes pour ceux qui les regardent et racontent mieux une histoire.<strong> </strong></p>
<h3>2. Interaction</h3>
<p>Les photos où l’on voit plus d’une personne sont souvent plus dynamiques, parce qu’elles créent des liens entre les gens. Choisissez des gens qui travaillent, qui discutent, ou même qui rient ensemble.<strong> </strong></p>
<h3>3. Perspective</h3>
<p>La perspective peut faire une grande différence. Soyez créatif ! Plutôt que de photographier tout de face, cherchez des points de vue originaux ou inhabituels. Amusez-vous et tentez des expériences en photographiant sous des angles différents, à différentes distances et hauteurs. En vous servant de la perspective, vous pouvez transformer un sujet tout ce qu’il y a d’ordinaire en une photo pas comme les autres.</p>
<h3>4. Éclairage</h3>
<p>Si vous n’avez pas de trépied, il vous faut un bon éclairage. Le mieux, c’est encore la lumière naturelle, mais si vous prenez vos photos à l’intérieur, elle ne suffit probablement pas. Allumez les lumières ! Un bon éclairage artificiel peut compléter la lumière naturelle et vous aider à prendre des photos plus nettes et plus vives.</p>
<h3>5. Autorisations</h3>
<p>Si des mineurs participent à votre activité, n’oubliez pas de demander l’autorisation des parents ou tuteurs avant de prendre des photos. Selon la situation, vous devriez peut-être aussi demander leur autorisation aux adultes. Vous pouvez utiliser la photo d’un mineur sans autorisation, mais seulement si ce mineur ne peut pas être identifié. Vous pouvez, par exemple, vous arranger pour que le visage de l’enfant ne soit pas visible, ou photographier en gros plan les mains d’un enfant occupé à faire quelque chose. Vous trouverez des formulaires standard de dégagement à la page <a href="http://www.fetedelaculture.ca/fr/tips-and-tools">Outils et conseils</a> du site de la <a href="http://www.fetedelaculture.ca/fr">Fête de la culture</a>.</p>
<hr />
<p><strong>Par Skye Louis, coordinateur du réseau <em>Neighbourhood Arts Network</em></strong></p>
<p><em>Neighbourhood Arts Network</em> marque le point de rencontre entre les arts et l'engagement communautaire. NAN aide les artistes et les organismes communautaires à faire ce qu'ils font de mieux : enrichir Toronto et la transformer en une ville plus vibrante, plus belle, où il fait bon vivre. Nous agissons comme catalyseur de nouvelles relations et de nouvelles discussions, faisons des recherches et partageons l'information. Nous envisageons Toronto comme une ville où tous les résidents ont la chance de découvrir et de forger la vie culturelle de leurs communautés. <em>Neighbourhood Arts Network</em> est un projet de la <em>Toronto Arts Foundation</em>. Pour en savoir plus, allez à <a href="http://www.neighbourhoodartsnetwork.org/">www.neighbourhoodartsnetwork.org</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://culturedays.ca/blogue/2012/09/04/5-conseils-pour-documenter-les-activites-de-la-fete-de-la-culture/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La bibliothèque publique de Toronto célèbre la Fête de la culture</title>
		<link>http://culturedays.ca/blogue/2012/08/28/la-bibliotheque-publique-de-toronto-celebre-la-fete-de-la-culture/</link>
		<comments>http://culturedays.ca/blogue/2012/08/28/la-bibliotheque-publique-de-toronto-celebre-la-fete-de-la-culture/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 28 Aug 2012 07:00:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Aubrey Reeves</dc:creator>
				<category><![CDATA[Événements]]></category>
		<category><![CDATA[Ontario]]></category>
		<category><![CDATA[bibliothèque]]></category>
		<category><![CDATA[bibliothèque publique de Toronto]]></category>
		<category><![CDATA[Neighbourhood Arts Network]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://culturedays.ca/blogue/?p=774</guid>
		<description><![CDATA[Pour une deuxième année, la Fête de la culture est de retour avec des activités gratuites dans 35 bibliothèques Dans un mois, jour pour jour, vont débuter plus d’une quarantaine d’activités artistiques et culturelles dans les succursales de la bibliothèque publique de Toronto partout dans la ville pour célébrer la Fête de la culture @ la bibliothèque. Pour...]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<h2><strong>Pour une deuxième année, la Fête de la culture est de retour avec des activités gratuites dans 35 bibliothèques</strong></h2>
<p><a href="http://culturedays.ca/blogue/wp-content/uploads/2012/08/ReelSoundandlight-4a3.jpg"><img class="alignright size-medium wp-image-778" alt="" src="http://culturedays.ca/blogue/wp-content/uploads/2012/08/ReelSoundandlight-4a3-300x194.jpg" width="300" height="194" /></a></p>
<p>Dans un mois, jour pour jour, vont débuter plus d’une quarantaine d’activités artistiques et culturelles dans les succursales de la <strong>bibliothèque publique de Toronto partout dans la ville pour célébrer la Fête de la culture @ la bibliothèque. Pour la deuxième année, la bibliothèque, le <em>Neighbourhood Arts Network (NAN)</em></strong> et la <strong>Fête de la culture </strong>collaborent pour permettre aux artistes de faire sortir leur travail de leur studio pour le partager directement avec le public dans différents quartiers de toute la ville pendant la Fête de la culture qui a lieu la fin de semaine des <strong>28 au 30 septembre 2012</strong>. La plupart de ces activités pratiques et interactives sont faites pour les familles et elles sont toutes gratuites. La Fête de la culture, qui aborde sa troisième année, est une célébration pancanadien des arts et de la culture. Vous trouverez la liste complète des activités dans les bibliothèques de la ville à <a href="http://www.torontopubliclibrary.ca/culturedays">www.torontopubliclibrary.ca/culturedays</a>. Une visite à <a href="http://www.fetedelaculture.ca/">www.fetedelaculture.ca</a> vous permettra de découvrir toutes les activités de la Fête de la culture à Toronto pour mieux planifier votre fin de semaine grâce à l’Horaire Zones radieuses préparé par la Financière Sun Life.</p>
<p>« En 2011, plus de 2 000 personnes ont participé à la Fête de la culture à la bibliothèque. Cette année, nous allons à nouveau donner l’occasion au public de participer activement avec les artistes et de s’essayer à différentes formes artistiques et à différents médias. La bibliothèque, qui propose de nombreux espaces accessibles et accueillants partout en ville, va une nouvelle fois mettre en vedette les innombrables talents artistiques qu’on trouve ici, » annonce Miriam Scribner, spécialiste principale des services de programmation et des activités à la bibliothèque publique de Toronto.</p>
<p>« Mon activité comprend une démonstration chorégraphique de danse du ventre qui donne l’occasion aux participants d’en découvrir quelques pas ! Je trouve formidable que la Fête de la culture @ la bibliothèque me donne la possibilité de partager ma passion pour la danse du ventre avec le public torontois, explique Evyenia Karmi; c’est ma deuxième collaboration avec la bibliothèque dans le cadre de la Fête de la culture, et il est pour moi très important d’être active dans un mouvement qui célèbre les arts et la culture locale partout au pays. » Evyenia Karmi présente son activité aux succursales de <a href="../../../../../../en/2012-activities/view/4f6f6b20-f194-4d06-a754-13254c4a89be">Don Mills</a>, <a href="http://www.culturedays.ca/en/2012-activities/view/4feb3d04-8d50-4e4a-9a49-23c24c4a89be">Agincourt</a> et <a href="http://www.culturedays.ca/en/2012-activities/view/4feb38e0-b9d4-4384-81ed-0d244c4a89be">Highland Creek</a>. (Activité en anglais)</p>
<p>Voici d’autres exemples d’activités dans le cadre de la Fête de la culture @ la bibliothèque :</p>
<ul>
<li><a href="../../../../../../fr/2012-activities/view/501aec8f-472c-4519-a068-6c634c4a89be">Meurtre littéraire</a> à la succursale <em>North York Central</em>. Productions Nemesis vous convie à participer à un spectacle de théâtre mystérieux. Assurez-vous d'avoir tous vos gadgets dernier cri en main, car pour une fois, vous n'aurez pas à éteindre votre téléphone mobile lors de cette activité théâtrale interactive. (Activité en français)</li>
<li><a href="http://www.culturedays.ca/en/2012-activities/view/50174cef-2efc-4136-919c-45734c4a89be">BLOCK LETTERS - mapping for kids</a> à la succursale <em>Lillian H Smith</em>. L’artiste-auteure primée Cybele Young et <em>Small Print Toronto</em> vont animer la courte visite guidée de la bibliothèque pour les jeunes de 2 à 8 ans. Les participants auront ensuite l’occasion de réaliser des livres en se basant sur leurs observations. (Activité en anglais)</li>
<li><a href="http://www.culturedays.ca/en/2012-activities/view/4f9f248f-4ab0-4543-8296-7fed4c4a89be">Capoeira</a> @ à la succursale <em>Downsview</em>. Muiraquita Capoeira présente un atelier de deux heures consacré à l’apprentissage des principaux gestes de cette riche forme d’art brésilien qui lie musique, mouvement, danse et histoire racontée pour en faire un jeu. (Activité en anglais)</li>
<li><a href="http://www.culturedays.ca/en/2012-activities/view/4ff76d60-2758-46f2-aa7b-01f94c4a89be">Discovering Webcomics!</a> à la succursale <em>Malvern</em>. Webcomics offre une nouvelle plateforme aux artistes désireux de publier leur propre œuvre et la partager instantanément avec un public illimité. Jenny Zhan, grande spécialiste des Webcomics, anime une séance pratique pour tous où les participants pourront créer leur propre bande dessinée originale avant de la télécharger sur un site hôte commun ouvert au monde entier ! (Activité en anglais)</li>
</ul>
<hr />
<h3>À propos de la <em>Toronto Public Library</em></h3>
<p>La bibliothèque publique de Toronto constitue le réseau de bibliothèques urbaines le plus achalandé du monde. Chaque année, plus de 19 millions de personnes rendent visite à nos bibliothèques de toute la ville pour y emprunter plus de 33 millions d’articles. Pour en savoir plus sur la bibliothèque publique de Toronto, rendez-vous sur le site <a href="http://www.torontopubliclibrary.ca/french/">torontopubliclibrary.ca</a> ou appeler notre ligne de renseignements au 416‑393‑7131. Si vous voulez les dernières nouvelles de la bibliothèque, suivez nous sur Twitter @torontolibrary.</p>
<h3>À propos de <em>Neighbourhood Arts Network</em></h3>
<p><em>Neighbourhood Arts Network</em> marque le point de rencontre entre les arts et l'engagement communautaire. NAN aide les artistes et les organismes communautaires à faire ce qu'ils font de mieux : enrichir Toronto et la transformer en une ville plus vibrante, plus belle, où il fait bon vivre. Nous agissons comme catalyseur de nouvelles relations et de nouvelles discussions, faisons des recherches et partageons l'information. Nous envisageons Toronto comme une ville où tous les résidents ont la chance de découvrir et de forger la vie culturelle de leurs communautés. <em>Neighbourhood Arts Network</em> est un projet de <em>Toronto Arts Foundation</em>. Pour en savoir plus, allez à <a href="http://www.neighbourhoodartsnetwork.org/">www.neighbourhoodartsnetwork.org</a>.<strong> </strong></p>
<h3>À propos de la Fête de la culture</h3>
<p>La Fête de la culture est un mouvement bénévole pancanadien axé sur la collaboration dont le but est de favoriser la sensibilisation, l'accessibilité, la participation et l'engagement de tous les Canadiens à la vie artistique et culturelle de leurs communautés. La première édition annuelle de la Fête de la culture a eu lieu dans plus de 800 villes et municipalités du Canada au cours du dernier week-end de septembre 2010, suscitant un grand élan d’enthousiasme.<strong> Cette année, la Fête de la culture aura lieu les 28, 29 et 30 septembre 2012</strong>. Une fois de plus, l’événement mettra en valeur des activités pratiques et interactives gratuites, ainsi que des expériences « en coulisses » où les spectateurs peuvent découvrir le monde des artistes, des créateurs, des historiens, des architectes, des conservateurs et des concepteurs au travail dans leur communauté. Pour en savoir plus, allez à <a href="http://www.fetedelaculture.ca/">www.fetedelaculture.ca</a>.</p>
<p><em>En Ontario, La Fête de la culture reçoit le soutien du Conseil des arts de l’Ontario, de la Fondation Trillium de l’Ontario et du gouvernement de l’Ontario, pour souligner la fin de semaine Célébrons nos artistes !</em></p>
<p>Pour en savoir plus sur la Fête de la culture @ la bibliothèque, visitez le site <a href="http://www.on.culturedays.ca/fr/about/media">http://www.on.culturedays.ca</a>.</p>
<p><strong>Pour en savoir plus sur la Fête de la culture en Ontario ou pour organiser des entrevues, s’adresser à :</strong></p>
<p><strong>Touchwood PR</strong><br />
Andrea Grau<br />
<a href="mailto:andrea@touchwoodpr.com">andrea@touchwoodpr.com</a><br />
416‑347‑6749</p>
<p><strong>Toronto Public Library</strong><br />
Melanie Boatswain-Watson responsable des communications, bibliothèque publique de Toronto<br />
<a href="mailto:mboatswain-watson@torontopubliclibrary.ca">mboatswain-watson@torontopubliclibrary.ca</a><br />
416‑397‑5936</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://culturedays.ca/blogue/2012/08/28/la-bibliotheque-publique-de-toronto-celebre-la-fete-de-la-culture/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>4 conseils pour maximiser la participation des tournées de studios à la Fête de la culture</title>
		<link>http://culturedays.ca/blogue/2012/07/23/4-conseils-pour-maximiser-la-participation-des-tournees-de-studios-a-la-fete-de-la-culture/</link>
		<comments>http://culturedays.ca/blogue/2012/07/23/4-conseils-pour-maximiser-la-participation-des-tournees-de-studios-a-la-fete-de-la-culture/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 23 Jul 2012 15:49:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Aubrey Reeves</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ressources]]></category>
		<category><![CDATA[organisateurs de communautés]]></category>
		<category><![CDATA[pour des organisateurs d'activités]]></category>
		<category><![CDATA[tournées de studios]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://culturedays.ca/blogue/?p=768</guid>
		<description><![CDATA[Est-ce qu'une tournée de studios coïncide avec le week-end de la Fête de la culture ? Que vous présentiez votre première tournée ou qu'il s'agisse d'un événement bien ancré, la tournée bénéficiera d'une promotion croisée avec la Fête de la culture, laquelle met à votre disposition une multitude d'outils et de modèles de promotions. En Ontario,...]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><em>Est-ce qu'une tournée de studios coïncide avec le week-end de la Fête de la culture ? Que vous présentiez votre première tournée ou qu'il s'agisse d'un événement bien ancré, la tournée bénéficiera d'une promotion croisée avec la Fête de la culture, laquelle met à votre disposition une multitude d'outils et de modèles de promotions.</em></p>
<p><em>En Ontario, les tournées des studios qui prennent part à la Fête de la culture cette année comprennent : Saugeen Autumn Leaves Tour, Brant Studio Tour, Muskoka Autumn Studio Tour, Apples &amp; Art Studio Tour de Cornwall, Windsor Essex Open Studio Tour, Tweed and Area Studio Tour et Open Door Studio Tour d’ Englehart, pour n'en nommer que quelques-uns.</em></p>
<p><em>La Fête de la culture en Ontario a discuté avec <strong>Elsa Mann</strong> de <strong>Night &amp; Day Pottery Studio</strong>, qui agit comme présidente du  marketing pour <strong>Saugeen Autumn Leaves Studio Tour</strong> et en est maintenant à sa 19<sup>e</sup> année, pour lui demander quelle était sa recette de succès pour promouvoir cette tournée de studios. Elsa avait quatre conseils à partager avec vous :</em></p>
<hr />
<p>1) Assurez-vous de clairement identifier les diverses formes d'arts en présence (poterie, aquarelle, sculpture, etc.) et les types de travaux qui seront en vedette dans chaque studio. Les gens choisissent souvent les studios à visiter en fonction de leurs goûts personnels. Il est bien que cette information puisse être trouvée lors d'une recherche sur votre site Internet; vous pouvez aussi grouper les formes d'arts dans vos pièces publicitaires.</p>
<ul>
<li><strong>Un conseil de la Fête de la culture </strong>: Inscrivez chaque studio de votre visite séparément sur le site Internet de la Fête de la culture et donnez-leur un titre ombrelle, comme l'a fait <strong>Brant Studio Tour :</strong> <a href="http://culturedays.ca/en/2012-activities/view/4f96c291-4a60-483b-a64a-7b8e4c4a89be">Brant Studio Tour 2012 - Ralph Heather</a>, <a href="http://culturedays.ca/en/2012-activities/view/4f9883ee-fc9c-4292-89bf-30454c4a89be">Brant Studio Tour 2012 - Aliki Mikulich</a>, etc. Identifiez ensuite le travail de chaque artiste par des mots clés de recherche pour que les gens qui sont attirés par cette forme d'art la repère facilement ! Un menu déroulant vous suggère des mots-clés, mais vous pouvez aussi y ajouter les vôtres. Inscrire chaque studio séparément permet aussi aux gens de créer leur propre horaire personnalisé dans l'outil <a href="http://culturedays.us2.list-manage.com/track/click?u=269970c9c7ad365c10638284c&amp;id=0d493da7bb&amp;e=ad2a5997e2"><strong>Zones radieuses</strong></a>.</li>
</ul>
<p>2) Le marketing sur le Web joue un rôle crucial, mais il est possible que certains artistes qui participent à votre tournée ne soient pas à l'aise avec cette forme médiatique. Capitalisez sur une personne versée dans les médias sociaux qui pourra tenir des ateliers de rayonnement ou de formation pour maximiser la portée de tous les nouveaux outils disponibles en matière de rayonnement.</p>
<ul>
<li><strong>Un conseil de la Fête de la culture </strong>: la Fête de la culture compte beaucoup d'outils promotionnels en ligne qui sont mis à la disposition des organisateurs d'activités. Les pages d'activités sont liées aux médias sociaux; vous pouvez activer les fonctions « J'aime» ou partager vers Facebook ou Twitter. Vous pouvez télécharger une vidéo complète avec nos intertitres de marque vers notre chaîne <a href="http://www.youtube.com/cdfdlc">YouTube</a>. Il est aussi possible de télécharger des badges web, des bannières à personnaliser et des dépliants électroniques à partir de la section <a href="http://culturedays.ca/en/tips-and-tools/all">Outils et conseils</a> de notre site Internet. Bientôt offerts : diffusion Web démontrant comment maximiser la portée des médias sociaux.</li>
</ul>
<p>3) Les affiches et les directives de navigation jouent aussi un rôle crucial. Il est important de bien y penser, particulièrement si la tournée se déroule en milieu rural. Même si l'événement est bien connu et bien établi, il y a souvent lieu d'apporter des améliorations aux cartes géographiques et aux affiches.</p>
<ul>
<li><strong>Un conseil de la Fête de la culture </strong>: Inscrire chaque studio comme une activité indépendante donne au public un accès à un lien vers Google Maps qui indique l'emplacement exact du studio. En milieu rural, où il est possible que Google Maps soit moins précis, vous pouvez personnaliser la carte pour confirmer que la carte et l'adresse sont exacts.</li>
</ul>
<p>4) Soyez précis concernant les commodités et les services relatifs à votre studio. Mentionnez aussi toute question d'accessibilité. Lors de la planification d'une tournée, les gens veulent connaître ce genre d'information : Est-ce que le studio est situé sur une route non pavée, par exemple ? Y a-t-il des escaliers à gravir ? Y a-t-il des toilettes publiques ? Quels sont les modes de paiement acceptés ? etc. Cela revêt une importance particulière lors des tournées rurales, lorsque les gens doivent conduire sur de bonnes distances. Donner cette information au public lui permet de planifier sa tournée et d'éviter la frustration.</p>
<ul>
<li><strong>Un conseil de la Fête de la culture </strong>: le cas échéant, assurez-vous de cocher la case d'accessibilité par fauteuil roulant; il est possible d'ajouter des renseignements sur l'accessibilité et sur les commodités à la section « Renseignements supplémentaires » du formulaire d'inscription.</li>
</ul>
<p>Est-ce que vous participez à une tournée de studios et avez de bonnes idées à partager ? Avez-vous des idées intéressantes d'animation en studio pendant la Fête de la culture ? Participez à la conversation et partagez votre expertise en ajoutant un commentaire à cette publication.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://culturedays.ca/blogue/2012/07/23/4-conseils-pour-maximiser-la-participation-des-tournees-de-studios-a-la-fete-de-la-culture/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Nouvelle de dernière heure: Séance d’information pour la Fête de la culture planifié pour la région de York</title>
		<link>http://culturedays.ca/blogue/2012/07/12/nouvelle-de-derniere-heure-seance-d%e2%80%99information-pour-la-fete-de-la-culture-planifie-pour-la-region-de-york/</link>
		<comments>http://culturedays.ca/blogue/2012/07/12/nouvelle-de-derniere-heure-seance-d%e2%80%99information-pour-la-fete-de-la-culture-planifie-pour-la-region-de-york/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 12 Jul 2012 19:17:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Aubrey Reeves</dc:creator>
				<category><![CDATA[Événements]]></category>
		<category><![CDATA[Ontario]]></category>
		<category><![CDATA[organisateurs de communautés]]></category>
		<category><![CDATA[pour des organisateurs d'activités]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://culturedays.ca/blogue/?p=763</guid>
		<description><![CDATA[À la demande populaire, la Fête de la culture en Ontario a ajouté une séance d’information supplémentaire à son horaire 2012. Date : jeudi le 26 juillet de 15h00 à 17h00. Localisation : Aurora Culture Centre (22 rue Church) Les participants de la séance seront accueillis par la York Regional Arts Council en collaboration avec la Markham Arts Council, Arts...]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>À la demande populaire, la Fête de la culture en Ontario a ajouté une séance d’information supplémentaire à son horaire 2012.</p>
<p><strong>Date : jeudi le 26 juillet de 15h00 à 17h00.</strong></p>
<p><strong>Localisation : Aurora Culture Centre (22 rue Church)</strong></p>
<p>Les participants de la séance seront accueillis par la <strong>York Regional Arts Council</strong> en collaboration avec la Markham Arts Council, Arts Society King, Arts Richmond Hill et la Georgina Arts Centre &amp; Gallery. Cette séance sera gratuite et ouverte à tous individus intéressés qui veulent présenter une activité ou s’impliquer d’une autre manière pour encourager la Fête de la culture dans la région de York. Venez participer!</p>
<p>Pour plus de renseignements:</p>
<p><strong>Nancy Bodi</strong><br />
Directeur exécutif<br />
York Region Arts Council<br />
905-726-3278<br />
<a href="mailto:artscouncil@yorkscene.com">artscouncil@yorkscene.com</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://culturedays.ca/blogue/2012/07/12/nouvelle-de-derniere-heure-seance-d%e2%80%99information-pour-la-fete-de-la-culture-planifie-pour-la-region-de-york/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Visites éclair en Ontario couronnées de succès</title>
		<link>http://culturedays.ca/blogue/2012/07/09/visites-eclair-en-ontario-couronnees-de-succes/</link>
		<comments>http://culturedays.ca/blogue/2012/07/09/visites-eclair-en-ontario-couronnees-de-succes/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 09 Jul 2012 18:49:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Aubrey Reeves</dc:creator>
				<category><![CDATA[Inspiration]]></category>
		<category><![CDATA[Ontario]]></category>
		<category><![CDATA[organisateurs de communautés]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://culturedays.ca/blogue/?p=749</guid>
		<description><![CDATA[La Fête de la culture en Ontario est bien vivante ! Nous venons de passer neuf semaines sur la route, à participer à des séances d'informations dans toutes les municipalités qui jalonnent les routes de Windsor à Cornwall et de Thunder Bay à Niagara Falls. En tout, 27 séances d'information (dont un webinaire à Red...]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>La Fête de la culture en Ontario est bien vivante ! Nous venons de passer neuf semaines sur la route, à participer à des séances d'informations dans toutes les municipalités qui jalonnent les routes de Windsor à Cornwall et de Thunder Bay à Niagara Falls. En tout, 27 séances d'information (dont un webinaire à Red Lake) pendant lesquelles nous avons rencontré 400 personnes. Les partenaires locaux, comme les conseils des arts et les bureaux de tourisme et de culture des villes, municipalités, régions et comtés, se faisaient l'hôte des séances d'information. Neuf nouvelles communautés ont joint le mouvement pour la première fois cette année.</p>
<p>Les séances d'information se sont montrées une expérience concluante, que les communautés d'accueil en aient été à leur première, deuxième ou troisième Fête de la culture. Les participants y ont acquis une meilleure compréhension des origines et des objectifs de la Fête de la culture, de même que des outils de soutien promotionnel et de marketing qui sont offerts par l'entremise de ce mouvement. Ces séances ont aussi fourni une occasion unique de mettre en présence divers artistes et représentants des secteurs des arts et de la culture pour leur permettre de partager leurs plans et leurs expériences. Souvent, les représentants des services culturels municipaux, des bureaux du tourisme, des zones d'amélioration commerciale, des entreprises locales et autres sont en mesure d'offrir un soutien promotionnel ou financier aux activités artistiques et culturelles.</p>
<p>Beaucoup de nouvelles idées et de collaborations ont pris naissance lors des séances d'information. Il sera très intéressant de voir le fruit de ces séances, les 28, 29 et 30 septembre prochains. En voici quelques exemples:</p>
<h4><strong>Coordination des stratégies de planification locales</strong> de la Fête de la culture, comme :</h4>
<ul>
<li>Des carrefours ont été sélectionnés dans les municipalités régionales de Durham et de Windsor.</li>
<li>La Ville de Oakville et son Conseil des arts ont annoncé la planification d'un carrefour d'importance majeure de la Fête de la culture au Queen Elizabeth Park Community and Cultural Centre le samedi 29 septembre. Les artistes et organisateurs qui ont besoin d'un lieu de présentation ce samedi sont invités à considérer le centre communautaire; ceux et celles qui souhaitent tenir des activités dans d'autres lieux ont été invités à le faire le vendredi et le dimanche pour éviter de diviser le public.</li>
</ul>
<h4><strong>Favoriser de nouveaux partenariats et de nouvelles relations de collaboration</strong> qui peuvent soutenir à la fois la programmation d'activités à la Fête de la culture et la planification et la tenue d'activités culturelles tout au long de l'année, comme :</h4>
<ul>
<li>À Stratford, un représentant de l'hôpital a assisté à la séance d'information pour poursuivre un intérêt de nouveau partenariat qui toucherait la présentation d'activités de la Fête de la culture à un site plutôt inhabituel.</li>
<li>Des représentants des services de tourisme de Windsor et des environs ont assisté aux séances d'information dans le but de forger des relations avec la communauté artistique.</li>
</ul>
<h4>Créer des <strong>approches régionales</strong> dans la programmation de la Fête de la culture, comme :</h4>
<ul>
<li>North Bay a créé un groupe de travail pour coordonner la planification, la promotion et le marketing sur la scène régionale avec des municipalités comme Corbeil et Callander.</li>
<li>La Ville et le Comté de Peterborough, ainsi que le comté de Northumberland étudient la possibilité de coordonner et de partager des activités promotionnelles.</li>
</ul>
<h4>Développer des <strong>activités interactives plus dynamiques et plus engageantes </strong>par la voie de remue-méninges en groupe et de partage d'exemples singuliers provenant d'autres activités et organisateurs communautaires de la Fête de la culture :</h4>
<ul>
<li>Les communautés se sont trouvées inspirées par des activités tenues lors des années précédentes, comme des tours guidés à bicyclette, des séances de participation à la danse, des événements d'appréciation des bénévoles, des bibliothèques humaines, des zoos symphoniques pour enfants et bien d'autres encore. Ces activités exemplaires ont fait germer de nouvelles idées et ont motivés l'élan créateur de chacun et chacune.</li>
</ul>
<p>Dans l'ensemble, les séances d'information de la Fête de la culture en Ontario ont été couronnées de succès ! Nous tenons à remercier toutes les personnes qui ont participé, de quelque façon que ce soit, au déroulement de ces séances et à souligner tout le travail ardu qui a mené à la présentation de la Fête de la culture en 2012 dans des communautés à l'échelle de la province. Nous sommes en voie de connaître notre plus imposante et plus innovatrice Fête de la culture jusqu'à présent.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://culturedays.ca/blogue/2012/07/09/visites-eclair-en-ontario-couronnees-de-succes/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
