<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Fête de la culture</title>
	<atom:link href="http://culturedays.ca/blogue/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://culturedays.ca/blogue</link>
	<description>Célébrer les arts et la culture d’un océan à l’autre</description>
	<lastBuildDate>Mon, 07 Nov 2011 19:28:57 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.2</generator>
		<item>
		<title>Conseils pour l’écriture d’une histoire au sujet de la Fête de la culture</title>
		<link>http://culturedays.ca/blogue/2011/11/07/conseils-pour-l%e2%80%99ecriture-d%e2%80%99une-histoire-au-sujet-de-la-fete-de-la-culture/</link>
		<comments>http://culturedays.ca/blogue/2011/11/07/conseils-pour-l%e2%80%99ecriture-d%e2%80%99une-histoire-au-sujet-de-la-fete-de-la-culture/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 07 Nov 2011 19:28:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fête de la culture</dc:creator>
				<category><![CDATA[comment s'impliquer]]></category>
		<category><![CDATA[le rôle des arts et la culture]]></category>
		<category><![CDATA[non classé]]></category>
		<category><![CDATA[pour des organisateurs d'activités]]></category>
		<category><![CDATA[astuces]]></category>
		<category><![CDATA[histoires]]></category>
		<category><![CDATA[trucs]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://culturedays.ca/blogue/?p=648</guid>
		<description><![CDATA[Raconter votre histoire, c’est une façon extraordinaire de partager votre participation à la Fête de la culture! Mais c’est parfois une entreprise périlleuse : c’est pourquoi la Fête de la culture a quelques petits trucs à vous proposer pour aborder la rédaction de votre texte. En partageant votre histoire, vous inspirerez à coup sûr d’autres personnes [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Raconter votre histoire, c’est une façon extraordinaire de partager votre participation à la Fête de la culture! Mais c’est parfois une entreprise périlleuse : c’est pourquoi la Fête de la culture a quelques petits trucs à vous proposer pour aborder la rédaction de votre texte.</p>
<p>En partageant votre histoire, vous inspirerez à coup sûr d’autres personnes qui poseront des actions concrètes pour appuyer les arts dans leur communauté. Qui que vous soyez, un organisateur d’activités ou une personne du public qui a pris part à l’une ou l’autre des quelques 5 500 activités et plus qui ont eu lieu partout au pays au cours du week-end de la Fête de la culture 2011, ne soyez pas gêné(e)! Faites connaître votre expérience sur le terrain et votre point de vue unique et pertinent!</p>
<p>Et parce que votre histoire est unique et n’appartient qu’à vous, adoptez la forme avec laquelle vous êtes le (la) plus à l’aise (p. ex., nouvelle, essai, questions et réponses, etc.), tout en respectant une limite de 500 mots.</p>
<p>Voici quelques questions pour vous aider à noircir la page blanche. Sentez-vous libre de vous en servir comme repères pour documenter votre expérience.</p>
<p><strong>Organisateurs d’activités</strong><br />
Qui êtes-vous et que faites-vous?<br />
Pourquoi vouliez-vous prendre part à la Fête de la culture?<br />
Quelles sont les possibilités que vous aviez identifiées qui ont motivé votre participation, celle de votre organisme ou de votre communauté?<br />
Qu&#8217;avez-vous organisé pour le week-end de la Fête de la culture? Décrivez votre activité et les buts que vous vous êtes fixés.<br />
En quoi votre Fête de la culture 2011 était-elle unique?<br />
Y a-t-il eu des moments forts pendant l’organisation de votre activité ou pendant la fin de semaine de la Fête de la culture?<br />
Quelles ont été les clés de votre réussite?<br />
Dans l’ensemble, qu’avez-vous appris de votre participation à la Fête de la culture?<br />
Entrevoyez-vous des bénéfices à long terme pour vous, votre organisme et (ou) votre communauté culturelle?<br />
Y a-t-il un autre aspect de votre participation à la Fête de la culture que vous aimeriez partager?</p>
<p><strong>Participants du grand public</strong><br />
Qui êtes-vous et d’où venez-vous?<br />
Comment avez-vous découvert la Fête de la culture?<br />
Pourquoi vouliez-vous participer à la Fête de la culture dans votre communauté?<br />
À quelles activités avez-vous participé et pourquoi étiez-vous intéressé(e) par ces activités?<br />
Étiez-vous seul(e), en famille ou avec des ami(e)s?<br />
Pour vous, y a-t-il eu des moments forts pendant la fin de semaine?<br />
Qu’avez-vous appris ou tiré de votre participation à la Fête de la culture?<br />
Envisagez-vous de participer à la Fête de la culture à nouveau l’an prochain?<br />
Y a-t-il un autre aspect de votre participation à la Fête de la culture que vous aimeriez partager?</p>
<p>Veuillez envoyer votre histoire au sujet la Fête de la culture par <a href="mailto:histoires@fetedelaculture.ca">courriel</a> à <a href="mailto:histoires@fetedelaculture.ca">histoires@fetedelaculture.ca</a> et elle pourrait faire partie d’un blogue ou d’un bulletin d’information à venir.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://culturedays.ca/blogue/2011/11/07/conseils-pour-l%e2%80%99ecriture-d%e2%80%99une-histoire-au-sujet-de-la-fete-de-la-culture/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Conseils pour tirer parti de votre Fête de la culture 2011</title>
		<link>http://culturedays.ca/blogue/2011/10/11/conseils-pour-tirer-parti-de-votre-fete-de-la-culture-2011/</link>
		<comments>http://culturedays.ca/blogue/2011/10/11/conseils-pour-tirer-parti-de-votre-fete-de-la-culture-2011/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 11 Oct 2011 21:40:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fête de la culture</dc:creator>
				<category><![CDATA[comment s'impliquer]]></category>
		<category><![CDATA[mises à jour régionaux]]></category>
		<category><![CDATA[non classé]]></category>
		<category><![CDATA[organisateurs de communautés]]></category>
		<category><![CDATA[pour des organisateurs d'activités]]></category>
		<category><![CDATA[Fete de la culture]]></category>
		<category><![CDATA[trucs]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://culturedays.ca/blogue/?p=643</guid>
		<description><![CDATA[Merci à tous et celles qui ont participé à la Fête de la culture 2011 et en font fait un week-end mémorable! Votre participation a transformé la fin de semaine du 30 septembre, 1er et 2 octobre en merveilleuse célébration des arts et de la culture d’un océan à l’autre. Même si la Fête de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Merci à tous et celles qui ont participé à la Fête de la culture 2011 et en font fait un week-end mémorable! Votre participation a transformé la fin de semaine du 30 septembre, 1er et 2 octobre en merveilleuse célébration des arts et de la culture d’un océan à l’autre.</p>
<p>Même si la Fête de la culture est une manifestation d’une durée de trois jours, le mouvement continue de croître tout au long de l’année! Voici quelques conseils pour vous aider à tirer profit de votre Fête de la culture :</p>
<p><strong>Des remerciements!</strong> Si vous avez pu compter sur l’aide de bénévoles, d’amis ou d’employés fidèles, n’oubliez pas de les remercier tous pour le travail inlassable qu’ils ont accompli. En reconnaissant ce qu’ils ont fait pour assurer la réussite de votre activité, vous solidifiez les liens qui vous unissent aux personnes qui vous ont aidé et vous rendrez plus facile la planification de votre ou de vos activité(s) de la Fête de la culture 2012!</p>
<p><strong>Restez en contact!</strong> Dans <a href="http://culturedays.ca/blogue/2011/09/27/aide-memoire-pour-la-tenue-d%E2%80%99une-activite/">la liste de contrôle pour l’organisation d’une activité</a>, nous vous avions suggéré de recueillir des adresses de messagerie électronique, des cartes de visite ou même des comptes Twitter pour constituer ou étoffer une liste de diffusion; c’est le moment de contacter les participants que vous avez rencontrés et de profiter de l’occasion pour promouvoir vos projets artistiques et culturels en cours et à venir!</p>
<p><strong>Médias sociaux!</strong> Si vous êtes actif sur les médias sociaux comme <a href="https://www.facebook.com/">Facebook</a> et <a href="http://twitter.com">Twitter</a>, poursuivez les échanges en ligne à propos de la Fête de la culture et maintenez l’intérêt qu’on témoigne à vos activités! Adressez-vous aux foules par un simple clic et établissez un réseau avec la communauté canadienne des arts et de la culture en pleine croissance.</p>
<p><strong>Partagez vos photographies et vidéos!</strong> Avez-vous immortalisé votre Fête de la culture? Téléchargez en amont et partagez vos photographies au moyen du <a href="http://www.flickr.com/groups/1385275@N20/">groupe Flickr</a> de la Fête de la culture et vos vidéos par le biais de <a href="http://www.youtube.com/cdfdlc">la chaîne YouTube</a> de la Fête de la culture. Assurez-vous de présenter des photographies de haute qualité sur Flickr, et de permettre le téléchargement et la diffusion sur YouTube puisque vos images pourraient être utilisées dans une vidéo des moments marquants de la Fête de la culture 2011.</p>
<p>Si vous avez filmé une vidéo de votre activité ou des célébrations du week-end, téléchargez-la en amont sur <a href="http://www.youtube.com">YouTube</a> et partagez l’URL de votre vidéo avec la Fête de la culture (par le biais du <a href="mailto:info@fetedelaculture.ca">courriel</a>, de <a href="http://twitter.com/#!/fetedelaculture">Twitter</a> ou de <a href="https://www.facebook.com/CultureDays.Fetedelaculture">Facebook</a>), pour qu’elle soit disponible sur <a href="http://www.youtube.com/cdfdlc">la chaîne YouTube</a> de la Fête de la culture! Consultez les intertitres vidéo gratuits que vous pouvez utiliser dans votre vidéo et que vous pouvez <a href="http://www.culturedays.ca/fr/get-involved/promote-your-activity/video-bumpers">télécharger ici</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://culturedays.ca/blogue/2011/10/11/conseils-pour-tirer-parti-de-votre-fete-de-la-culture-2011/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La « semaine de la Fête de la culture » à la CBC</title>
		<link>http://culturedays.ca/blogue/2011/09/27/la-%c2%ab%c2%a0semaine-de-la-fete-de-la-culture%c2%a0%c2%bb-a-la-cbc/</link>
		<comments>http://culturedays.ca/blogue/2011/09/27/la-%c2%ab%c2%a0semaine-de-la-fete-de-la-culture%c2%a0%c2%bb-a-la-cbc/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 27 Sep 2011 22:21:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fête de la culture</dc:creator>
				<category><![CDATA[Alberta]]></category>
		<category><![CDATA[Colombie Britannique]]></category>
		<category><![CDATA[Manitoba]]></category>
		<category><![CDATA[Nouveau Brunswick]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelle-Écosse]]></category>
		<category><![CDATA[Nunavut]]></category>
		<category><![CDATA[Ontario]]></category>
		<category><![CDATA[Québec]]></category>
		<category><![CDATA[Saskatchewan]]></category>
		<category><![CDATA[Terre-Neuve et Labrador]]></category>
		<category><![CDATA[Territoires du Nord-Ouest]]></category>
		<category><![CDATA[Yukon]]></category>
		<category><![CDATA[le rôle des arts et la culture]]></category>
		<category><![CDATA[l’Île-du-Prince-Édouard]]></category>
		<category><![CDATA[mises à jour régionaux]]></category>
		<category><![CDATA[non classé]]></category>
		<category><![CDATA[CBC]]></category>
		<category><![CDATA[développer le mouvement]]></category>
		<category><![CDATA[villes créatives]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://culturedays.ca/blogue/?p=629</guid>
		<description><![CDATA[Le partenaire de diffusion national de la Fête de la culture, CBC, lance aujourd’hui une programmation spéciale multiplateforme à thématique culturelle qui durera toute la semaine menant au week-end de la Fête de la culture (30 septembre, 1er et 2 octobre). CBC, qui célèbre son 75e anniversaire cette année, montre à quel point elle a [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Le partenaire de diffusion national de la Fête de la culture, <a href="http://www.cbc.ca/">CBC</a>, lance aujourd’hui une programmation spéciale multiplateforme à thématique culturelle qui durera toute la semaine menant au week-end de la Fête de la culture (30 septembre, 1er et 2 octobre).</p>
<p>CBC, qui célèbre son <a href="http://www.cbc.ca/75/">75e anniversaire</a> cette année, montre à quel point elle a été un moteur de la culture au Canada au fil des ans, comme en fait foi son engagement à soutenir le mouvement de la Fête de la culture. Tout au long de la semaine, les animateurs et les personnalités en ondes exploreront la vitalité de la scène artistique et culturelle de nos communautés partout au pays et dévoileront les secrets culturels d’une ville ou d’une région en particulier à travers les yeux d’éminents habitants de l’endroit. Il y aura un concours pour trouver la ville ou le village le plus branché au Canada sur le plan culturel, selon des critères établis par des juges locaux. La ville ou le village gagnant sera choisi par le public; alors, assurez-vous de rester à l’écoute ou d’ouvrir une session pour voter pour votre ville ou votre village!</p>
<p>Pour célébrer son <a href="http://www.cbc.ca/75/">75e anniversaire</a>, CBC organise une activité qui fait partie du week-end de la Fête de la culture : les Centres de radiodiffusion de CBC <a href="http://culturedays.ca/fr/2011-activities/search/results?keywords=cbc+open+house">ouvriront leurs portes au public</a> le samedi 1er octobre. Les visiteurs auront la chance d’explorer tous les recoins de « l’art de la radiodiffusion » sur toutes les plateformes : de la visite des studios aux équipements des installations, le public pourra faire l’expérience de CBC, une partie intégrante des arts et de la culture dans les communautés et à l’échelle du pays!</p>
<p>« La semaine de la Fête de la culture » à la CBC culminera avec la diffusion de <em><a href="http://www.cbc.ca/live/events/culture-days/">CBC Live! A Kick-Off to Culture Days</a> </em>dans les studios de Vancouver le 30 septembre. Toute la journée, il y aura en direct des manifestations et des reportages avec une brochette de personnalités; un concert de minuit conclura le tout avec, en vedette, plusieurs des plus grands talents musicaux du Canada.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://culturedays.ca/blogue/2011/09/27/la-%c2%ab%c2%a0semaine-de-la-fete-de-la-culture%c2%a0%c2%bb-a-la-cbc/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Aide-mémoire pour la tenue d’une activité</title>
		<link>http://culturedays.ca/blogue/2011/09/27/aide-memoire-pour-la-tenue-d%e2%80%99une-activite/</link>
		<comments>http://culturedays.ca/blogue/2011/09/27/aide-memoire-pour-la-tenue-d%e2%80%99une-activite/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 27 Sep 2011 22:13:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fête de la culture</dc:creator>
				<category><![CDATA[comment s'impliquer]]></category>
		<category><![CDATA[non classé]]></category>
		<category><![CDATA[organisateurs de communautés]]></category>
		<category><![CDATA[pour des organisateurs d'activités]]></category>
		<category><![CDATA[à propos du blogue]]></category>
		<category><![CDATA[faites participer votre communauté]]></category>
		<category><![CDATA[faites participer votre municipalité]]></category>
		<category><![CDATA[impliquez-vous]]></category>
		<category><![CDATA[trucs]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://culturedays.ca/blogue/?p=636</guid>
		<description><![CDATA[Que vous organisiez une activité pour la première fois ou que vous participiez pour la deuxième fois, la Fête de la culture a créé une liste de contrôle qui comprend des suggestions pour que votre activité se passe bien et qu’elle soit une expérience des plus enrichissantes pour vous et vos participants. Gardez à l’esprit [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Que vous organisiez une activité pour la première fois ou que vous participiez pour la deuxième fois, la Fête de la culture a créé une liste de contrôle qui comprend des suggestions pour que votre activité se passe bien et qu’elle soit une expérience des plus enrichissantes pour vous et vos participants.</p>
<p>Gardez à l’esprit ces quelques conseils pendant les derniers préparatifs de votre activité :</p>
<ul>
<li>Rien ne vaut un visage amical! Votre lien avec les participants commence par l’accueil que vous leur réservez, alors ne soyez pas gênés! Présentez-vous et assurez-vous de les remercier de participer à votre activité de la Fête de la culture. Qui sait? Ce pourrait être le début d’une belle amitié ou d’une collaboration formidable!</li>
<li>Est-ce que l’environnement est confortable? Au besoin, placez des sièges, assurez-vous que votre salle soit bien éclairée, qu’il y ait des salles de toilettes accessibles… et vous aurez peut-être l’idée d’offrir des rafraîchissements aussi!</li>
<li>La fin de semaine de la Fête de la culture est une belle occasion de faire connaître vos projets artistiques et culturels : assurez-vous donc d’avoir à portée de main, si vous en avez, du matériel publicitaire (par ex., affiches, cartes de visite, dépliants, etc.).</li>
<li>Votre activité est aussi une façon extraordinaire de présenter votre travail à de nouveaux auditoires, alors prenez les moyens qu’il faut pour les courtiser plus tard! Ayez sous la main un carnet et des stylos afin que les visiteurs puissent inscrire leurs coordonnées pour recevoir par courriel des renseignements sur vos activités à venir ou les activités que vous préparez peu de temps après le week-end de la Fête de la culture. La création d’une liste de diffusion est une bonne manière de garder le contact avec les personnes qui s’intéressent à vous, à votre travail ou à votre organisme.</li>
<li>Est-ce que le lieu de votre activité est identifié comme faisant partie de la Fête de la culture? <a href="http://culturedays.ca/blogue/2011/09/20/la-signalisation-des-lieux-zones-radieuses-est-maintenant-disponible-pour-tous-les-organisateurs-d%E2%80%99activites/">La Signalisation des lieux Zones radieuses de la Fête de la culture</a> aide le public à vous trouver! Ces bannières autoadhésives GRATUITES sont disponibles dans les succursales de la Financière Sun Life; vous pouvez passer en prendre une tous les jours jusqu’au 29 septembre, de 8 h 30 à 16 h 30, heure locale. Veuillez consulter le <a href="http://culturedays.ca/blogue/2011/09/20/la-signalisation-des-lieux-zones-radieuses-est-maintenant-disponible-pour-tous-les-organisateurs-d%E2%80%99activites/">blogue</a> de la Fête de la culture pour trouver la succursale la plus proche!</li>
<li>Si vous souhaitez obtenir d’autres copies de la Signalisation des lieux ou des affiches, parcourez la section « <a href="http://culturedays.ca/fr/get-involved/promote-your-activity">Comment promouvoir votre activité</a> » sur le site Web de la Fête de la culture. Vous y trouverez de nombreux outils gratuits à télécharger qui visent à faire la publicité des activités inscrites et à en accroître la visibilité. Parmi ces outils, il y a <a href="http://culturedays.ca/fr/get-involved/promote-your-activity/bright-spots-venue-identifiers">une signalisation des lieux imprimables</a>, <a href="http://culturedays.ca/fr/get-involved/promote-your-activity/tools-and-resources">des affiches</a> et <a href="http://culturedays.ca/fr/get-involved/promote-your-activity/tools-and-resources">des dépliants personnalisables</a>, et plus!</li>
<li>Vous avez des bénévoles ou une équipe sur place lors de la tenue de votre activité? Assurez-vous qu’ils connaissent les consignes et les messages importants pour bien communiquer avec les participants. Ils doivent, par exemple, pouvoir fournir des renseignements sur la manière de participer, ils doivent connaître l’importance de prendre en note les coordonnées des visiteurs pour qu’il soit possible de communiquer avec eux après la fin de semaine de la Fête de la culture, ils doivent distribuer le matériel publicitaire d’une activité ou d’une manifestation à venir.</li>
<li>Vous êtes actifs sur les moyens de communication sociaux comme <a href="https://www.facebook.com">Facebook</a> et <a href="http://twitter.com">Twitter</a>? Les médias sociaux sont des plateformes extraordinaires pour créer et maintenir un dialogue avec le public. Dites aux participants que vous êtes sur Twitter ou Facebook, et encouragez-les à vous suivre ou à vous « aimer »; n’oubliez pas de vous mettre en communication <a href="http://twitter.com/#!/fetedelaculture">@fetedelaculture</a> sur <a href="http://twitter.com/#!/fetedelaculture">Twitter</a> et <a href="https://www.facebook.com/CultureDays.Fetedelaculture">Facebook</a>!</li>
<li>Immortalisez votre Fête de la culture (ou demandez à un ami de le faire), en prenant des photos ou en tournant une vidéo pendant la tenue de votre activité. N’oubliez pas de télécharger en amont et de partager vos photographies et vidéos sur <a href="http://www.flickr.com/groups/1385275@N20/">le groupe Flickr</a> ou <a href="http://www.youtube.com/cdfdlc">la chaîne YouTube de la Fête de la culture</a>! Assurez-vous de présenter des photographies de haute qualité sur <a href="http://www.flickr.com">Flickr</a>, et de permettre le téléchargement et la diffusion sur <a href="http://www.youtube.com">YouTube</a>; vos photographies pourraient être utilisées dans une annonce publiée dans <a href="http://www.theglobeandmail.com/">The Globe and Mail</a>, et des extraits de ce que vous avez filmé pourraient se retrouver dans une vidéo des moments marquants de la Fête de la culture 2011! N’oubliez pas d’inclure des renseignements importants avec vos photographies ou vos vidéos, comme le nom de l’activité, le lieu, le nom des personnes photographiées ou filmées, et les mentions de source. Tous ces renseignements peuvent être inclus dans le nom de fichier de votre photographie ou avec le téléchargement en amont de votre vidéo. Veuillez communiquer avec la Fête de la culture pour en savoir plus si vous photographiez des personnes qui n’ont pas atteint l’âge de la majorité.</li>
<li>Les vidéos, c’est une façon amusante et novatrice de filmer votre fin de semaine de la Fête de la culture! Consultez <a href="http://culturedays.ca/fr/get-involved/promote-your-activity/video-bumpers">les intertitres vidéo</a>, tout à fait gratuits, et que tout le monde peut se procurer ICI. Une fois votre vidéo téléchargée en amont sur YouTube, partagez l’URL de votre vidéo avec la Fête de la culture par <a href="mailto:info@fetedelaculture.ca">courriel</a> , <a href="http://twitter.com/#!/fetedelaculture">Twitter</a> ou <a href="https://www.facebook.com/CultureDays.Fetedelaculture">Facebook</a>, afin qu’elle puisse être présentée sur <a href="http://www.youtube.com/cdfdlc">la chaîne YouTube de la Fête de la culture</a>!</li>
<li>Enfin, et surtout : <strong>AMUSEZ-vous!</strong></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://culturedays.ca/blogue/2011/09/27/aide-memoire-pour-la-tenue-d%e2%80%99une-activite/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Joignez-vous à CBC LIVE &#8211; A Kick Off to Culture Days le 30 septembre 2011!</title>
		<link>http://culturedays.ca/blogue/2011/09/27/joignez-vous-a-cbc-live-a-kick-off-to-culture-days-le-30-septembre-2011/</link>
		<comments>http://culturedays.ca/blogue/2011/09/27/joignez-vous-a-cbc-live-a-kick-off-to-culture-days-le-30-septembre-2011/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 27 Sep 2011 16:06:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fête de la culture</dc:creator>
				<category><![CDATA[Alberta]]></category>
		<category><![CDATA[Colombie Britannique]]></category>
		<category><![CDATA[Manitoba]]></category>
		<category><![CDATA[Nouveau Brunswick]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelle-Écosse]]></category>
		<category><![CDATA[Nunavut]]></category>
		<category><![CDATA[Ontario]]></category>
		<category><![CDATA[Québec]]></category>
		<category><![CDATA[Saskatchewan]]></category>
		<category><![CDATA[Terre-Neuve et Labrador]]></category>
		<category><![CDATA[Territoires du Nord-Ouest]]></category>
		<category><![CDATA[Yukon]]></category>
		<category><![CDATA[le rôle des arts et la culture]]></category>
		<category><![CDATA[l’Île-du-Prince-Édouard]]></category>
		<category><![CDATA[mises à jour régionaux]]></category>
		<category><![CDATA[non classé]]></category>
		<category><![CDATA[CBC]]></category>
		<category><![CDATA[Jian Ghomeshi]]></category>
		<category><![CDATA[Vancouver]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://culturedays.ca/blogue/?p=632</guid>
		<description><![CDATA[Que ce soit en personne à l’extérieur des studios du Centre de radiodiffusion de la CBC à Vancouver ou à la télé dans le confort de votre domicile, joignez-vous à la CBC pour le lancement de la deuxième édition de la fin de semaine de la Fête de la culture! Dans un décor de festival [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Que ce soit en personne à l’extérieur des studios du Centre de radiodiffusion de la CBC à Vancouver ou à la télé dans le confort de votre domicile, joignez-vous à la <a href="http://www.cbc.ca/">CBC</a> pour le lancement de la deuxième édition de la fin de semaine de la Fête de la culture! Dans un décor de festival à l’extérieur du Centre de radiodiffusion de la CBC à Vancouver sur la rue Hamilton, entre Robson et Georgia, <a href="http://www.cbc.ca/live/events/culture-days/">CBC LIVE </a>permettra aux auditoires d’un océan à l’autre de voir une brochette de personnalités et d’assister à des manifestations artistiques et culturelles. Le 30 septembre, de 10 h à 22 h, nous célébrerons l’art de la télédiffusion sous toutes ses formes dans le cadre d’une journée de manifestations et de reportages en direct animée par <a href="http://twitter.com/#!/jianghomeshi">Jian Ghomeshi</a> et une brochette de personnalités de la CBC. Cette journée, où la culture sera à l’honneur, se terminera avec la présentation en direct d’un concert mettant en vedette <a href="http://www.youarestars.com">Stars</a>, <a href="http://www.thenewpornographers.com/">The New Pornographers</a> et <a href="http://themidwaystate.blogspot.com/">The Midway State</a>, qui sera télévisé d’un océan à l’autre et rediffusé le samedi 1er octobre à midi.</p>
<p>Tout comme le fait la journée <a href="http://www.cbc.ca/sports/hockey/hockeydayincanada/"><em>Hockey Day in Canada</em></a>, la participation de la CBC à la Fête de la culture donnera l’occasion aux Canadiens de s’unir et de célébrer leur amour des arts et de la culture. La Fête de la culture est la plus vaste campagne de participation collective jamais entreprise par les communautés artistique et culturelle dans l’histoire de notre pays. L’engagement de la CBC ne s’arrête pas à la diffusion en direct de <a href="http://www.cbc.ca/live/">CBC LIVE</a>; les Canadiens auront la chance de célébrer l’art de la télédiffusion sous toutes ses formes et de plusieurs façons, partout dans les Centres de radiodiffusion de la CBC à travers le pays; il y aura, entre autres, une journée portes ouvertes le 1er octobre pour souligner le <a href="http://www.cbc.ca/75/">75e anniversaire</a>.</p>
<p><a href="http://www.cbc.ca/live/events/culture-days/">Cliquez ici</a> pour en savoir plus sur CBC LIVE et le <em>Kick-Off to Culture Days</em> (lancement de la Fête de la culture).</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://culturedays.ca/blogue/2011/09/27/joignez-vous-a-cbc-live-a-kick-off-to-culture-days-le-30-septembre-2011/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La Signalisation des lieux Zones radieuses est maintenant disponible pour tous les organisateurs d’activités!</title>
		<link>http://culturedays.ca/blogue/2011/09/20/la-signalisation-des-lieux-zones-radieuses-est-maintenant-disponible-pour-tous-les-organisateurs-d%e2%80%99activites/</link>
		<comments>http://culturedays.ca/blogue/2011/09/20/la-signalisation-des-lieux-zones-radieuses-est-maintenant-disponible-pour-tous-les-organisateurs-d%e2%80%99activites/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 20 Sep 2011 14:59:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fête de la culture</dc:creator>
				<category><![CDATA[Alberta]]></category>
		<category><![CDATA[Colombie Britannique]]></category>
		<category><![CDATA[Manitoba]]></category>
		<category><![CDATA[Nouveau Brunswick]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelle-Écosse]]></category>
		<category><![CDATA[Nunavut]]></category>
		<category><![CDATA[Ontario]]></category>
		<category><![CDATA[Québec]]></category>
		<category><![CDATA[Saskatchewan]]></category>
		<category><![CDATA[Terre-Neuve et Labrador]]></category>
		<category><![CDATA[Territoires du Nord-Ouest]]></category>
		<category><![CDATA[Yukon]]></category>
		<category><![CDATA[l’Île-du-Prince-Édouard]]></category>
		<category><![CDATA[non classé]]></category>
		<category><![CDATA[organisateurs de communautés]]></category>
		<category><![CDATA[pour des organisateurs d'activités]]></category>
		<category><![CDATA[développer le mouvement]]></category>
		<category><![CDATA[faites participer votre communauté]]></category>
		<category><![CDATA[Fete de la culture]]></category>
		<category><![CDATA[impliquez-vous]]></category>
		<category><![CDATA[villes créatives]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://culturedays.ca/blogue/?p=613</guid>
		<description><![CDATA[Grâce au soutien généreux de la Financière Sun Life, partenaire visionnaire fondateur principal, la Signalisation des lieux Zones radieuses est maintenant disponible pour tous les organisateurs d’activités! Ces bannières rondes autoadhésives en vinyle d’un diamètre de 30 cm sont gratuites et seront un outil essentiel pour les organisateurs dont les activités seront identifiées comme des [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Grâce au soutien généreux de la <a href="http://www.sunlife.ca/Canada/sunlifeCA?vgnLocale=fr_CA">Financière Sun Life</a>, partenaire visionnaire fondateur principal, la Signalisation des lieux Zones radieuses est maintenant disponible pour tous les organisateurs d’activités!</p>
<p>Ces bannières rondes autoadhésives en vinyle d’un diamètre de 30 cm sont gratuites et seront un outil essentiel pour les organisateurs dont les activités seront identifiées comme des « activités de la Fête de la culture », ce qui aidera le public à les trouver facilement. Ces bannières peuvent être apposées aux fenêtres, aux murs ou à presque toute autre surface pour faciliter l’identification du lieu de votre activité.</p>
<p>Non seulement cette signalisation sert à orienter les spectateurs et leur confirme qu’ils sont à la bonne place, on y trouve aussi un « appel à l’action » qui encourage les personnes à se servir de leur téléphone intelligent pour partager aux membres de leur réseau, via les plateformes de médias sociaux, ce qu’ils sont en train de faire dans une activité en particulier, ce qui fait connaître les organisateurs, leur pratique, leur organisme.</p>
<p>Tout à fait gratuite, la Signalisation des lieux Zones radieuses de la Fête de la culture est disponible dès maintenant dans toutes les succursales de la Financière Sun Life. La Signalisation des lieux Zones radieuses sera disponible dans les succursales du 21 au 29 septembre, du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30, heure locale. S’il vous est impossible de passer prendre votre signalisation à une succursale de la Financière Sun Life, veuillez communiquer avec votre <a href="http://www.fetedelaculture.ca/fr/get-involved/regional-contacts">représentant provincial</a> pour savoir comment l’obtenir autrement.</p>
<p>Pour<a href="http://www.sunlife.ca/f/search/findanadvisor/branchsearch.asp"> trouver le centre financier le plus proche</a>, veuillez cliquer ci-dessous sur le lien de votre province de résidence puis utiliser la carte de géolocalisation du site Web de la Financière Sun Life pour trouver votre succursale :</p>
<p><a href="http://www.sunlife.ca/Plan/Find+an+advisor/British+Columbia?vgnLocale=fr_CA&amp;DCSext.lang=en-Ca&amp;DCSext.event_title=FAA%28en-Ca%29%20:%20Financial%20Centre%20Map%20:%20clk&amp;DCSext.event_type=Lead%20%28unconfirmed%29">Colombie-Britannique</a><br />
<a href="http://www.sunlife.ca/F/search/FindAnAdvisor/Branchsearch.aspx?PROV=SK&amp;DCSext.lang=en-Ca&amp;DCSext.lang=en-Ca&amp;DCSext.event_title=FAA%28en-Ca%29%20:%20Financial%20Centre%20Map%20:%20clk&amp;DCSext.event_type=Lead%20%28unconfirmed%29">Saskatchewan</a><br />
<a href="http://www.sunlife.ca/F/search/FindAnAdvisor/Branchsearch.aspx?PROV=MB&amp;DCSext.lang=en-Ca&amp;DCSext.lang=en-Ca&amp;DCSext.event_title=FAA%28en-Ca%29%20:%20Financial%20Centre%20Map%20:%20clk&amp;DCSext.event_type=Lead%20%28unconfirmed%29">Manitoba</a><br />
<a href="http://www.sunlife.ca/Plan/Find+an+advisor/Ontario?vgnLocale=fr_CA&amp;DCSext.lang=en-Ca&amp;DCSext.lang=en-Ca&amp;DCSext.event_title=FAA%28en-Ca%29%20:%20Financial%20Centre%20Map%20:%20clk&amp;DCSext.event_type=Lead%20%28unconfirmed%29">Ontario</a><br />
<a href="http://www.sunlife.ca/F/search/FindAnAdvisor/Branchsearch.aspx?PROV=NB&amp;DCSext.lang=en-Ca&amp;DCSext.lang=en-Ca&amp;DCSext.event_title=FAA%28en-Ca%29%20:%20Financial%20Centre%20Map%20:%20clk&amp;DCSext.event_type=Lead%20%28unconfirmed%29">Nouveau-Brunswick</a><br />
<a href="http://www.sunlife.ca/F/search/FindAnAdvisor/Branchsearch.aspx?PROV=NS&amp;DCSext.lang=en-Ca&amp;DCSext.lang=en-Ca&amp;DCSext.event_title=FAA%28en-Ca%29%20:%20Financial%20Centre%20Map%20:%20clk&amp;DCSext.event_type=Lead%20%28unconfirmed%29">Nouvelle-Écosse</a><br />
<a href="http://www.sunlife.ca/F/search/FindAnAdvisor/Branchsearch.aspx?PROV=PE&amp;DCSext.lang=en-Ca&amp;DCSext.lang=en-Ca&amp;DCSext.event_title=FAA%28en-Ca%29%20:%20Financial%20Centre%20Map%20:%20clk&amp;DCSext.event_type=Lead%20%28unconfirmed%29">L’Île-du-Prince-Édouard</a><br />
<a href="http://www.sunlife.ca/F/search/FindAnAdvisor/Branchsearch.aspx?PROV=NL&amp;DCSext.lang=en-Ca&amp;DCSext.lang=en-Ca&amp;DCSext.event_title=FAA%28en-Ca%29%20:%20Financial%20Centre%20Map%20:%20clk&amp;DCSext.event_type=Lead%20%28unconfirmed%29">Terre-Neuve-et-Labrador</a></p>
<p><em>Les résidents des Territoires sont priés de contacter Reuben Finley à <a href="mailto:reubenfinley@fetedelaculture.ca">reubenfinley@fetedelaculture.ca</a> pour obtenir leur bannière.</em></p>
<p>Une version imprimable de la Signalisation des lieux Zones radieuses peut aussi être téléchargée sur le site Web de la <a href="http://culturedays.ca/fr">Fête de la Culture</a>; elle fait partie des outils gratuits contenus dans la <a href="http://culturedays.ca/fr/get-involved/promote-your-activity">Trousse de marketing de la Fête de la Culture</a>. Vous pouvez télécharger et imprimer une copie noir et blanc ou en couleur de la Signalisation Zones radieuses sur une feuille 8 ½ X 11 ou 11 X 17.</p>
<p><a href="http://culturedays.ca/blogue/wp-content/uploads/2011/09/Culturedays_Bright-Spots_F_Circle_8-5x11.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-624" title="Culturedays_Bright Spots_F_Circle_8-5x11" src="http://culturedays.ca/blogue/wp-content/uploads/2011/09/Culturedays_Bright-Spots_F_Circle_8-5x11-300x285.jpg" alt="" width="300" height="285" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://culturedays.ca/blogue/2011/09/20/la-signalisation-des-lieux-zones-radieuses-est-maintenant-disponible-pour-tous-les-organisateurs-d%e2%80%99activites/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>L&#8217;Ontario célèbre la Fête de la culture en présentant 1 200 activités GRATUITES</title>
		<link>http://culturedays.ca/blogue/2011/09/13/lontario-celebre-la-fete-de-la-culture-en-presentant-1-200-activites-gratuites/</link>
		<comments>http://culturedays.ca/blogue/2011/09/13/lontario-celebre-la-fete-de-la-culture-en-presentant-1-200-activites-gratuites/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 13 Sep 2011 13:56:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>aubreyreeves</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ontario]]></category>
		<category><![CDATA[Communiqué]]></category>
		<category><![CDATA[press]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://culturedays.ca/blogue/?p=608</guid>
		<description><![CDATA[Plus de 1 200 activités gratuites sont prévues dans quelques 170 municipalités ontariennes de toutes tailles lors de la présentation du deuxième volet de la Fête de la culture, du 30 septembre au 2 octobre 2011. Le mouvement de la Fête de la culture a suscité un engouement qui a rejoint quelques 500 artistes, organismes artistiques, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Plus de <strong>1 200 activités gratuites</strong> sont prévues dans quelques <strong>170 municipalités ontariennes de toutes tailles</strong> lors de la présentation du deuxième volet de la <strong>Fête de la culture</strong>, du <strong>30 septembre au 2 octobre 2011</strong>. Le mouvement de la Fête de la culture a suscité un engouement qui a rejoint quelques 500 artistes, organismes artistiques, groupes culturels, bibliothèques, musées, festivals et municipalités, qui présenteront, pendant ce week-end de célébration, des activités interactives et en coulisse qui explorent les domaines de la musique, de la danse, des arts visuels, du film, de l&#8217;histoire, du théâtre, de la littérature et bien d&#8217;autres encore.</p>
<p>« La Fête de la culture dépasse nettement le cadre de la célébration. Elle nous offre une chance unique de découvrir les créateurs qui s&#8217;inspirent de notre environnement immédiat et de constater dans quelle mesure les arts et le patrimoine viennent enrichir nos vies et nos collectivités », confie <strong>Warren Garrett</strong>, président du groupe de travail de la Fête de la culture, en Ontario.</p>
<p>Les célébrations de la Fête de la culture s&#8217;étendront à tous les coins de la province, des grands centres urbains aux plus petites municipalités. Voici quelques exemples d&#8217;activités :</p>
<ul>
<li>À Sudbury, vibrez au rythme du tambour : le Djembé. Le danseur et musicien Amadou Kiénou sera l&#8217;hôte de ce spectacle, présenté par le Contact interculturel francophone de Sudbury.</li>
<li>Vous aurez la chance de vous initier à l’art de la danse en couple, dans des styles allant de la danse sociale à la danse latine, en passant par le tango et le quickstep. Clair Perron School of Dance du Centre des Arts Shenkman d&#8217;Ottawa sera l&#8217;hôte de cet atelier.</li>
<li>Apprenez à faire un film d’animation avec les personnages « Roxy et Max », à La Médiathèque de l’ONF, à Toronto.</li>
<li>Voyez les coulisses du Centre national des Arts d&#8217;Ottawa comme vous ne les avez jamais vues! Visitez en toute liberté les diverses scènes, les loges, les couloirs et l’atelier de construction des décors.</li>
<li>Productions Nemesis vous convie à participer à un spectacle de théâtre mystérieux à la succursale Spadina Road de la Toronto Public Library. Assurez-vous d&#8217;avoir tous vos gadgets dernier cri en main, car pour une fois, vous n&#8217;aurez <em>pas</em> à éteindre votre téléphone mobile lors d&#8217;une activité théâtrale interactive.</li>
</ul>
<p>« L&#8217;une des facettes de la Fête de la culture qui en fait un événement tout à fait unique réside dans l&#8217;engagement démontré par les milliers d&#8217;artistes et de bénévoles qui tiennent à partager leurs travaux avec le public. Il en résulte un taux de participation extraordinaire, qui se veut le reflet de la vigueur, de la diversité et de la créativité qui animent les collectivités de l&#8217;Ontario », précise <strong>Aubrey Reeves, directrice de la Fête de la culture en Ontario</strong>.</p>
<p>Dans une période d&#8217;un an seulement, le nombre d&#8217;activités présentées dans le cadre de la Fête de la culture en Ontario a connu une hausse de 30 pour cent. L&#8217;Ontario est la province qui compte le plus grand nombre d&#8217;activités au pays, à l&#8217;exception du Québec, où les <em>Journées de la culture</em> en sont à leur 15<sup>e</sup> édition.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://culturedays.ca/blogue/2011/09/13/lontario-celebre-la-fete-de-la-culture-en-presentant-1-200-activites-gratuites/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Les bénévoles peuvent jouer un grand rôle</title>
		<link>http://culturedays.ca/blogue/2011/09/07/les-benevoles-peuvent-jouer-un-grand-role/</link>
		<comments>http://culturedays.ca/blogue/2011/09/07/les-benevoles-peuvent-jouer-un-grand-role/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Sep 2011 16:21:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fête de la culture</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ontario]]></category>
		<category><![CDATA[comment s'impliquer]]></category>
		<category><![CDATA[non classé]]></category>
		<category><![CDATA[pour des organisateurs d'activités]]></category>
		<category><![CDATA[faites participer votre communauté]]></category>
		<category><![CDATA[faites participer votre municipalité]]></category>
		<category><![CDATA[impliquez-vous]]></category>
		<category><![CDATA[organiser une activité]]></category>
		<category><![CDATA[Toronto]]></category>
		<category><![CDATA[trucs]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://culturedays.ca/blogue/?p=594</guid>
		<description><![CDATA[Nazanin Shoja, animatrice et coordonnatrice de la Fête de la culture au Conseil des arts de l’Ontario, s’est entretenue avec Gina Rim, coordonnatrice du bénévolat au Reel Asian International Film Festival, au sujet du recrutement, de la formation et de la reconnaissance des bénévoles pour la Fête de la culture. La 15e édition de cet événement, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Nazanin Shoja, animatrice et coordonnatrice de la Fête de la culture au <a href="http://www.arts.on.ca/site5.aspx">Conseil des arts de l’Ontario</a>, s’est entretenue avec Gina Rim, coordonnatrice du bénévolat au <a href="http://www.reelasian.com/">Reel Asian International Film Festival</a>, au sujet du recrutement, de la formation et de la reconnaissance des bénévoles pour la Fête de la culture. La 15e édition de cet événement, le principal festival international de cinéma panasiatique au pays, aura lieu du 8 au 13 novembre à Toronto puis se déplacera à Richmond Hill les 18 et 19 novembre. Consultez cette page Web pour en savoir davantage.<br />
<strong> </strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong>Nazanin Shoja &#8211; Combien de temps à l’avance commencez-vous à chercher des bénévoles? Où faites-vous de la publicité?</strong><br />
<strong></strong></p>
<p><strong>Gina Rim</strong> &#8211; Puisque le festival Reel Asian tient des événements à différentes périodes de l’année, j’affiche chaque mois des demandes sur notre bulletin électronique destiné aux bénévoles. Pour le festival de cinéma de novembre, je les invite dès le mois de septembre à l’activité « <a href="http://www.culturedays.ca/fr/2011-activities/view/4daf4530-73a0-472f-b891-423b4c4a89be">Meet the Festival</a> » que nous organisons dans le cadre de la Fête de la culture. C’est un moyen très efficace pour permettre aux éventuels bénévoles de rencontrer notre équipe, de voir ce qui se passe en coulisse et d’apprendre les fonctions qu’ils peuvent exercer lors du festival. J’annonce des demandes de bénévoles dans différents médias sociaux, comme Facebook, et je fais également connaître nos besoins à la communauté et aux groupes d’étudiants.</p>
<p><strong>NS &#8211; Qu’offrez-vous à vos bénévoles pour les inciter à vous consacrer du temps?</strong><br />
<strong></strong></p>
<p><strong>GR</strong> &#8211; Nous donnons des t-shirts et des coupons pour assister à n’importe quelle projection du festival. De plus, nous remettons à chacun une lettre où nous décrivons en détail leur participation à notre événement.</p>
<p><strong>NS &#8211; Qu’est-ce qui amène les gens à offrir leurs services au Toronto Reel Asian Film Festival en particulier?</strong><br />
<strong></strong></p>
<p><strong>GR</strong> &#8211; Faire du bénévolat pour le festival Reel Asian est un moyen formidable de se mêler au milieu du cinéma et de faire des rencontres intéressantes. Moi et tous les autres employés avons déjà travaillé bénévolement pour le Festival. Nous traitons donc tous nos collaborateurs comme des membres de la famille.</p>
<p><strong>NS &#8211; En quoi consiste la formation pour devenir bénévole?</strong><br />
<strong></strong></p>
<p><strong>GR</strong> &#8211; Elle varie en fonction de la tâche de chacun. Nos séances de formation générale ont lieu dans les cinémas où nous projetons les films. Chris Chin, notre directeur de l’exploitation, visite les sites du festival avec les bénévoles, il leur décrit le déroulement d’une soirée, leur fournit des exemples de questions que les visiteurs pourraient leur poser et leur explique comment agir dans des situations particulières. Nous essayons de donner à tous nos bénévoles un maximum d’information pour qu’ils aient confiance en eux et puissent nous aider tout en s’amusant.</p>
<p><strong>NS &#8211; Quel rôle jouent les bénévoles dans votre festival? Quelles sont leurs tâches?</strong><br />
<strong></strong></p>
<p><strong>GR</strong> &#8211; Comme tous les autres festivals de cinéma, le Reel Asian compte sur l’aide de bénévoles dévoués pour exécuter des tâches variées : travail de bureau, aide à l’accueil des visiteurs et à la distribution des programmes, accueil des participants lors des activités réservées aux professionnels et des événements spéciaux, par exemple.</p>
<p><strong>NS &#8211; Comment communiquez-vous avec vos bénévoles et comment préparez-vous les horaires?</strong><br />
<strong></strong></p>
<p><strong>GR</strong> &#8211; Je rencontre chacun des bénévoles pour déterminer son horaire de travail. Ceci me permet de mieux connaître son expérience et ses goûts, et de voir si les tâches que nous pouvons lui proposer conviennent à leurs disponibilités.</p>
<p><strong>NS &#8211; Comment vous assurez-vous de leur engagement?</strong><br />
<strong></strong></p>
<p><strong>GR</strong> &#8211; Lors de nos séances d’information et de nos rencontres individuelles pour élaborer les horaires, nous faisons en sorte que les bénévoles saisissent bien l’importance de leur rôle pour la tenue de notre festival et qu’ils comprennent que ce sont eux qui nous permettent de mettre en œuvre ce que nous planifions depuis des mois.</p>
<p><strong>NS &#8211; Comment témoignez-vous votre gratitude aux bénévoles?</strong><br />
<strong></strong></p>
<p><strong>GR</strong> &#8211; En novembre, une semaine après le festival, nous leur organisons une fête avec musique, boisson, nourriture et prix de présence. Cette année, nous leur préparons aussi une projection spéciale avant la fête. Nous nous sommes rendu compte que beaucoup de nos bénévoles n’avaient pas le temps de voir les films parce qu’ils travaillaient pour nous. Nous avons donc décidé de leur présenter l’un des films de la programmation officielle en témoignage de notre gratitude.</p>
<p><strong>NS &#8211; Comment vous assurez-vous que les bénévoles reviennent d’année en année?</strong></p>
<p><strong>GR</strong> &#8211; Ce qui compte le plus, c’est qu’ils vivent une expérience mémorable. S’ils ont apprécié leur participation et se sont amusés, ils sont plus enclins à se présenter l’année suivante. Quelques bénévoles de l’an dernier sont déjà revenus travailler avec nous lors des projections préfestival de cette année!</p>
<p><a href="http://culturedays.ca/blogue/wp-content/uploads/2011/09/Reel-Asian-volunteers1.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-595" title="Reel Asian volunteers" src="http://culturedays.ca/blogue/wp-content/uploads/2011/09/Reel-Asian-volunteers1-300x199.jpg" alt="" width="300" height="199" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://culturedays.ca/blogue/2011/09/07/les-benevoles-peuvent-jouer-un-grand-role/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La Fête de la culture lance la série vidéo « Conversations », présentée par la CBC, partenaire de diffusion national de la Fête de la culture</title>
		<link>http://culturedays.ca/blogue/2011/09/07/la-fete-de-la-culture-lance-la-serie-video-%c2%ab%c2%a0conversations%c2%a0%c2%bb-presentee-par-la-cbc-partenaire-de-diffusion-national-de-la-fete-de-la-culture/</link>
		<comments>http://culturedays.ca/blogue/2011/09/07/la-fete-de-la-culture-lance-la-serie-video-%c2%ab%c2%a0conversations%c2%a0%c2%bb-presentee-par-la-cbc-partenaire-de-diffusion-national-de-la-fete-de-la-culture/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Sep 2011 16:09:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fête de la culture</dc:creator>
				<category><![CDATA[Fondateurs et partenaires]]></category>
		<category><![CDATA[le rôle des arts et la culture]]></category>
		<category><![CDATA[non classé]]></category>
		<category><![CDATA[organisateurs de communautés]]></category>
		<category><![CDATA[pour des organisateurs d'activités]]></category>
		<category><![CDATA[avantages de la participation à la vie culturelle]]></category>
		<category><![CDATA[CBC]]></category>
		<category><![CDATA[Conversations]]></category>
		<category><![CDATA[développer le mouvement]]></category>
		<category><![CDATA[faites participer votre communauté]]></category>
		<category><![CDATA[Festival international du film de Toronto]]></category>
		<category><![CDATA[Musée des beaux-arts du Canada]]></category>
		<category><![CDATA[Radio-Canada]]></category>
		<category><![CDATA[Stratford Shakespeare Festival]]></category>
		<category><![CDATA[vidéo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://culturedays.ca/blogue/?p=597</guid>
		<description><![CDATA[Aujourd’hui, c’est le lancement de la série vidéo « Conversations », présentée par la CBC, partenaire de diffusion national de la Fête de la culture. Cette série présente les principaux chefs de file des secteurs des arts et de la culture au Canada et, du même coup, les organismes qu’ils représentent. En mettant en lumière le rôle [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Aujourd’hui, c’est le lancement de la série vidéo « Conversations », présentée par la <a href="http://www.cbc.ca">CBC</a>, partenaire de diffusion national de la Fête de la culture. Cette série présente les principaux chefs de file des secteurs des arts et de la culture au Canada et, du même coup, les organismes qu’ils représentent. En mettant en lumière le rôle important que jouent ces organismes afin de stimuler les liens entre les arts et la culture et les auditoires canadiens, cette série révèle les manières multiples et diversifiées qu’adopte la Fête de la culture pour faciliter et développer ces liens.</p>
<p>Les clips vidéo sortiront au cours des prochaines semaines qui mènent à la fin de semaine de la Fête de la culture. Les premiers clips donneront la parole à :</p>
<p><strong><a href="http://www.youtube.com/watch?v=tVPsMuhIB38">Kirstine Stewart</a>, vice-présidente principale des Services anglais de <a href="http://www.cbc.ca">CBC</a> et membre du comité directeur de la Fête de la culture</strong><br />
Kirstine raconte à quel point la Fête de la culture offre des possibilités à la CBC, qui célèbre son <a href="http://www.cbc.ca/75">75e anniversaire</a> cette année, en lui permettant de créer des liens avec les communautés de familles qui ont fait une place à la CBC dans leur demeure depuis les premiers jours. CBC/Radio Canada rêve du jour où il y aura une « Journée des arts au Canada » comme jadis il y avait une « Soirée du hockey au Canada ». (disponible en anglais seulement)</p>
<p><strong><a href="http://www.youtube.com/watch?v=H5rsZU8vxQM">Antoni Cimolino</a>, directeur général du <a href="http://www.stratfordfestival.ca/">Stratford Shakespeare Festival</a> et président du comité directeur de la Fête de la culture</strong><br />
Antoni raconte comment il a vécu la « vraie magie de la Fête de la culture » quand des artistes de Stratford se sont réunis pour planifier une activité pour la fin de semaine inaugurale de la Fête de culture en 2010 : le point culminant de cette planification a pris la forme d’une foire de rue où 3 500 personnes se sont rassemblées pour célébrer les arts, les artistes et la communauté de Stratford dans son ensemble. (disponible en anglais seulement)</p>
<p><strong><a href="http://www.youtube.com/watch?v=oFaoKDnR5ZA">Marc Mayer</a>, directeur général du <a href="http://www.gallery.ca/fr/">Musée des beaux-arts du Canada</a></strong><br />
Marc décrit le processus d’élaboration des programmes du Musée des beaux-arts du Canada, qui sont au service de l’ensemble de la population canadienne, et explique comment la participation à la Fête de la culture fait naître des rapports plus profonds entre le public et les arts. Ainsi, explique Marc, le musée peut poursuivre son objectif de faciliter l’accès du public à la collection nationale du musée; la culture canadienne des arts visuels s’insère dans le contexte plus vaste de l’histoire de l’art.</p>
<p><strong><a href="http://www.youtube.com/watch?v=k77coNNxhGs">Piers Handling</a>, directeur et chef de la direction du <a href="http://tiff.net">Festival international du film de Toronto</a></strong></p>
<p>Piers parle de l’effet de la Fête de la culture dans les communautés. Il estime aussi que la participation du FIFT à la Fête de la culture permet à l’organisme de jouer un rôle de chef de file auprès des autres festivals et organismes, car le FIFT ouvre ses portes et offre ses ressources au public pendant tout le weekend de la Fête de la culture. (disponible en anglais seulement)</p>
<p><strong>Les clips « Conversations » à venir présenteront des entrevues réalisées avec:</strong></p>
<p>Bruce Kuwabara, partenaire fondateur, <a href="http://www.kpmb.com/">KPMB Architects</a><br />
<a href="http://www.cbc.ca/littlemosque/cast.php?sid=1&amp;cid=2">Zaib Shaikh</a>, acteur, réalisateur et producteur<br />
<a href="http://www.northernstars.ca/actorsghi/henry_martha_bio.html">Martha Henry</a>, CC, Actrice<br />
Jeff Melanson, directeur exécutif et coprésident directeur général, <a href="http://www.nbs-enb.ca/accueil.aspx">École nationale de ballet du Canada</a><br />
Louise Sicuro, présidente directrice générale, <a href="http://www.culturepourtous.ca">Culture pour tous</a><br />
Andy Kenins, president élu, <a href="http://www.tafelmusik.org">Tafelmusik Baroque Orchestra and Chamber Choir</a><br />
Luce Moreau, présidente directrice générale, <a href="http://www.orchestremetropolitain.com/">Orchestre Métropolitain du Grand Montréal</a><br />
James (Jim) Fleck, OC, président, <a href="http://www.businessforthearts.org/">Le monde des affaires pour les arts</a><br />
Janice Price, directrice général, <a href="http://www.luminato.com/">Festival Luminato</a><br />
Stuart Reid, directeur général, <a href="http://www.mackenzieartgallery.ca/">MacKenzie Art Gallery</a><br />
Marie Lavigne, présidente directrice générale, <a href="http://www.laplacedesarts.com">Société de la Place des Arts de Montréal</a><br />
Sarah Iley, vice-présidente de la programmation, <a href="http://www.banffcentre.ca/">The Banff Centre</a><br />
Sal Ferreras, vice-présidente à l’enseignement, <a href="http://www.vcc.ca/">Vancouver Community College</a><br />
Tom McCabe, président directeur général, <a href="http://www.theatrecalgary.com/">Theatre Calgary</a></p>
<p>Les premières vidéos de la série sont maintenant EN LIGNE et disponible sur la <a href="http://www.youtube.com/user/cdfdlc">chaîne YouTube de la Fête de la culture</a>! Revenez souvent pour voir les vidéos qui s’ajouteront dans les derniers moments précédant la fin de semaine de la Fête de la culture…</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://culturedays.ca/blogue/2011/09/07/la-fete-de-la-culture-lance-la-serie-video-%c2%ab%c2%a0conversations%c2%a0%c2%bb-presentee-par-la-cbc-partenaire-de-diffusion-national-de-la-fete-de-la-culture/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Les bibliothèques de l&#8217;Ontario célèbrent la Fête de la culture</title>
		<link>http://culturedays.ca/blogue/2011/09/06/les-bibliotheques-de-lontario-celebrent-la-fete-de-la-culture/</link>
		<comments>http://culturedays.ca/blogue/2011/09/06/les-bibliotheques-de-lontario-celebrent-la-fete-de-la-culture/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 06 Sep 2011 19:14:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>aubreyreeves</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ontario]]></category>
		<category><![CDATA[le rôle des arts et la culture]]></category>
		<category><![CDATA[organisateurs de communautés]]></category>
		<category><![CDATA[bibliothèque]]></category>
		<category><![CDATA[bibliothèques]]></category>
		<category><![CDATA[succursales]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://culturedays.ca/blogue/?p=551</guid>
		<description><![CDATA[Les bibliothèques municipales de l&#8217;Ontario manifestent leur enthousiasme pour la Fête de la culture et plus de 100 d&#8217;entre elles, des petites villes aux grands centres urbains, participent aux célébrations de la Fête de la culture, du 30 septembre au 2 octobre 2011. Le concours Moments de culture Aéroplan a révélé que les Canadiens considèrent [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Les bibliothèques municipales de l&#8217;Ontario manifestent leur enthousiasme pour la Fête de la culture et plus de 100 d&#8217;entre elles, des petites villes aux grands centres urbains, participent aux célébrations de la Fête de la culture, du <strong>30 septembre au 2 octobre 2011.</strong></p>
<p>Le concours Moments de culture Aéroplan a révélé que les Canadiens considèrent la bibliothèque municipale comme un lieu privilégié pour faire l&#8217;expérience d&#8217;événements artistiques et culturels. Comme l&#8217;a souligné Catherine B., résidente d&#8217;Ottawa, la bibliothèque est « beaucoup plus que des livres couverts de poussière; c&#8217;est un lieu de croissance et de culture stimulant, où nous pouvons rencontrer des gens et échanger, un lieu d&#8217;exploration pure et simple. Les bibliothèques FORMENT la communauté et elles regorgent d&#8217;arts et de culture ».<em> </em></p>
<p><em> </em></p>
<p><strong><em>Elgin County Library</em></strong> sera l&#8217;hôte d&#8217;une séance de lecture par l&#8217;auteur <strong>Bonnie Burnard</strong>, récipiendaire du prix Giller, alors que <strong><em>Cambridge Libraries and Galleries</em></strong> recevra les conteurs de <strong>Tongues Wagging Productions</strong>. Les bibliothèques de <strong>Stratford,</strong> de <strong>Grimsby </strong>et de <strong>Windsor</strong> tiendront des ateliers appelés « Bibliothèques humaines » lors de la Fête de la culture. Le public pourra y faire l&#8217;expérience de « livres humains », qui fonctionnent par la participation bénévole d&#8217;artistes, d&#8217;écrivains et de musiciens qui se prêtent à discussions informatives et divertissantes sur une base personnelle.</p>
<p>« Les bibliothèques municipales et la Fête de la culture sont faites pour collaborer, car les deux jouent un rôle de rassembleur et veulent assurer que la culture est disponible et accessible pour tous et chacun dans la communauté », précisait <strong>Sam Coghlan</strong>, président-directeur général de <em>Stratford Public Library</em>.</p>
<p>Au-delà du monde littéraire, bon nombre de bibliothèques de l&#8217;Ontario seront l&#8217;hôte d&#8217;une vaste gamme d&#8217;activités patrimoniales, comme une démonstration bilingue du concepteur d&#8217;instruments, <strong>Pierre Laframboise,</strong> à la <strong>Bibliothèque publique du Grand Sudbury</strong>. La troupe <strong>Simcoe Contemporary Dancers</strong> présentera un atelier de danse à <strong><em>Innisfil Public Library</em></strong>, alors que celle de <strong>Whitby</strong> célèbrera son 100<sup>e</sup> anniversaire en demandant au public de numériser des photographies historiques de Whitby pour former un album photo numérique.</p>
<p>« Les bibliothèques ont beaucoup évolué en 100 ans, racontait <strong>Ian Ross</strong>, président-directeur général de la <em>Whitby Public Library</em>. Au début, nous étions des institutions plutôt autocentrées. De nos jours, nous sommes des organismes de collaboration qui travaillent avec beaucoup de partenaires à l&#8217;atteinte d&#8217;objectifs communs ».</p>
<p>Plusieurs bibliothèques des grands centres urbains ont mis des locaux à la disposition d&#8217;artistes et de groupes culturels pour leur permettre de présenter une activité lors de la Fête de la culture. <strong>Chaque</strong> succursale de la <strong>London Public Library</strong> sera un lieu d&#8217;activité. Il en sera de même à Toronto, où <strong>85</strong> activités seront présentées dans <strong>48</strong> succursales, dans le cadre du programme Fête de la culture @ La bibliothèque. Ce partenariat d&#8217;envergure entre <em>Toronto Public Library</em>, Fête de la culture et <em>Neighbourhood Arts Network</em> constitue une chance unique pour engager le public directement, auprès des artistes de son quartier.</p>
<p>« La grande diversité d&#8217;activités culturelles qui seront présentées dans les succursales des bibliothèques urbaines se veulent un hommage au talent artistique qui foisonne dans notre ville. On y verra par exemple des activités comme la danse de Bollywood, la chorale serbe, la poésie, les contes, la peinture, la reliure de livres et la sculpture sur pierre, affirme <strong>Miriam Scribner</strong>, principale spécialiste des services à la <em>Toronto Public Library</em>. En accueillant des activités de la Fête de la culture, nous rapprochons les créateurs artistiques des collectivités locales, en fournissant des expériences de haute qualité qui ne sont pas toujours faciles d&#8217;accès. »</p>
<p>Voici une liste complète des bibliothèques ontariennes participantes :</p>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="400">
<tbody>
<tr>
<td width="400" valign="bottom">Barrie Public Library</td>
</tr>
<tr>
<td width="400" valign="bottom">Cambridge Libaries and Galleries</td>
</tr>
<tr>
<td width="400" valign="bottom">Chatham-Kent Public Library</td>
</tr>
<tr>
<td width="400" valign="bottom">City of Mississauga</td>
</tr>
<tr>
<td width="400" valign="bottom">City of Ottawa Archives</td>
</tr>
<tr>
<td width="400" valign="bottom">Cobourg Public Library</td>
</tr>
<tr>
<td width="400" valign="bottom">Elgin County Library</td>
</tr>
<tr>
<td width="400" valign="bottom">Elmira Library</td>
</tr>
<tr>
<td width="400" valign="bottom">Essex County LIbrary</td>
</tr>
<tr>
<td width="400" valign="bottom">Grand Valley Public Library</td>
</tr>
<tr>
<td width="400" valign="bottom">Greater Sudbury Public Library / Bibliothèque publique du Grand   Sudbury</td>
</tr>
<tr>
<td width="400" valign="bottom">Grimsby Public Library</td>
</tr>
<tr>
<td width="400" valign="bottom">Guelph Public Library &#8211; Main Branch</td>
</tr>
<tr>
<td width="400" valign="bottom">Hamilton Public Library</td>
</tr>
<tr>
<td width="400" valign="bottom">Innisfil Public Library</td>
</tr>
<tr>
<td width="400" valign="bottom">Keswick Library</td>
</tr>
<tr>
<td width="400" valign="bottom">Kingston Frontenac Public Library</td>
</tr>
<tr>
<td width="400" valign="bottom">London Public Library</td>
</tr>
<tr>
<td width="400" valign="bottom">Masonville Public Library</td>
</tr>
<tr>
<td width="400" valign="bottom">Maynooth Public Library</td>
</tr>
<tr>
<td width="400" valign="bottom">Mississauga Library System</td>
</tr>
<tr>
<td width="400" valign="bottom">Norfolk County Public Library</td>
</tr>
<tr>
<td width="400" valign="bottom">North Perth Public Library</td>
</tr>
<tr>
<td width="400" valign="bottom">Orangeville Public Library</td>
</tr>
<tr>
<td width="400" valign="bottom">Ottawa Public Library / Bibliothèque publique d&#8217;Ottawa</td>
</tr>
<tr>
<td width="400" valign="bottom">Pembroke Public Library</td>
</tr>
<tr>
<td width="400" valign="bottom">Perth East Public LIbrary</td>
</tr>
<tr>
<td width="400" valign="bottom">Peterborough Public Library</td>
</tr>
<tr>
<td width="400" valign="bottom">Sault Ste. Marie Public Library</td>
</tr>
<tr>
<td width="400" valign="bottom">Smiths Falls Public Library</td>
</tr>
<tr>
<td width="400" valign="bottom">St. Marys Public Library</td>
</tr>
<tr>
<td width="400" valign="bottom">Stratford Public Library</td>
</tr>
<tr>
<td width="400" valign="bottom">Thunder Bay Public Library</td>
</tr>
<tr>
<td width="400" valign="bottom">Toronto Public Library</td>
</tr>
<tr>
<td width="400" valign="bottom">West Perth Public Library</td>
</tr>
<tr>
<td width="400" valign="bottom">Whitby Archives</td>
</tr>
<tr>
<td width="400" valign="bottom">Whitby Public Library</td>
</tr>
<tr>
<td width="400" valign="bottom">Windsor Public Library</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Pour d&#8217;obtenir de plus amples renseignements sur la participation de <a href="../2011/09/06/fete-de-la-culture-la-bibliotheque-%E2%80%93-85-activites-gratuites-dans-48-succursales/">Fête de la culture @ La bibliothèque ici</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://culturedays.ca/blogue/2011/09/06/les-bibliotheques-de-lontario-celebrent-la-fete-de-la-culture/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

