Archive pour juillet 2010

6 Conseils pour le développement des partenaires de médias communautaires

29 juillet 2010 par aubreyreeves

Version française viendra bientôt!

Texte originale

Quoi de neuf au Manitoba

26 juillet 2010 par Groupe de travail du Manitoba

Avez-vous consulté l’horaire des célébrations au Manitoba récemment? Vous trouverez ci-dessous des liens et des mises à jour sur les préparatifs de la Fête de la culture dans les villes et villages de la province. On pourra participer à des activités étonnantes à  Winnipeg, tout comme à Flin Flon, à Brandon et à Portage la Prairie.

De nouvelles activités s’ajoutent de jour en jour au Manitoba pour souligner la Fête de la culture et on s’attend à apprendre d’ici quelques semaines ce qui se prépare à Gimli et à Saint-Eustache. Il y aura de nombreuses activités pour explorer les arts et la culture en français à Saint-Boniface, notamment à la Maison des artistes, au Musée de Saint-Boniface et au Centre culturel franco-manitobain.
Visitez régulièrement le site Web pour vous tenir au courant et n’oubliez pas qu’il est toujours temps d’organiser votre propre activité dans le cadre de la Fête de la culture.

L’animation de la ville

La ville de Winnipeg profitera de la Fête de la culture pour démontrer pourquoi elle a obtenu le titre de Capitale culturelle du Canada cette année! Des activités d’une grande créativité sont prévues pour célébrer la Fête de la culture, notamment des ateliers interactifs de création artistique à la cre8ery, l’événement Crafternoon au Manitoba Crafts Museum and Library, une lecture de pièces au FemFest 2010 pour fêter le théâtre indépendant et CITY STORIES, le projet itinérant d’échange d’histoires, entre autres.

Des événements et festivals existants s’intègrent aussi à la Fête de la culture. Le Foyer des écrivains (le festival international de littérature de Winnipeg dont le pendant anglophone s’appelle Thin Air) sera l’hôte d’une foule d’événements gratuits lors de la fin de semaine de la Fête de la culture. D’autre part, le Prairie Theatre Exchange a décidé de déplacer en septembre la plus importante présentation de nouvelles pièces à Winnipeg. Ces trois journées d’activités gratuites — lectures, visites des coulisses et ateliers de jeu — seront ajoutées très bientôt au programme officiel de la Fête de la culture.

La première édition de la Nuit Blanche de Winnipeg sera lancée au cours de la fin de semaine de la Fête de la culture au Manitoba. Suivez le blogue pour obtenir plus de détails sur cette nuit de célébration des arts le samedi 25 septembre!

Brandon participera à la fête!

Une grande fête des arts et de la culture se prépare à Brandon le 25 septembre! La Art Gallery of Southwestern Manitoba invite le public à participer à la création d’une murale de graffiti et d’une bande dessinée! À 19 heures, le public est convié sur la 10e Rue pour assister à des représentations, des causeries avec des artistes et d’autres activités pratiques. Consultez régulièrement le site Web pour suivre les nouvelles activités qui s’ajouteront au programme de la Fête de la culture à Brandon.
L’art et la culture à la mode du Nord
Flin Flon offrira de tout pour tous les goûts. De nombreuses disciplines seront en vedette : hip hop, animation, courtepointe, concerts, art visuel contemporain et même démonstrations de l’art traditionnel des motifs mordillés sur écorce de bouleau. Les citoyens auront une foule d’occasions de rencontrer des artistes professionnels et d’échanger avec eux. Des personnages historiques  arpenteront les villes pour raconter des histoires aux passants et le Gala Café accueillera les citoyens de Flin Flon dans un élégant décor lors de deux soirées musicales.

Le Conseil des arts de Flin Flon et ses nombreux partenaires travaillent d’arrache-pied pour organiser des activités pour la Fête de la culture. Lisez le billet de blogue de Crystal Kolt qui explique le dynamisme de la communauté de Flin Flon à l’occasion de la Fête de la culture.

Portage la Prairie
Si vous êtes à Portage la Prairie, ne manquez pas de visiter l’exposition sur les épouses de guerre au Portage & District Arts Centre. Vous y verrez des tableaux et une installation multimédia de l’artiste Bev Tosh de Calgary traitant de la vie des jeunes femmes des quatre coins du monde qui, comme la mère de l’artiste, ont connu leur mari lors de la Seconde Guerre mondiale. Cette exposition a été présentée un peu partout à travers le pays depuis 2006.

Chef de projet au Manitoba
Nicole Matiation, chef de projet de la Fête de la culture au Manitoba, a rencontré de nombreux groupes de sa province pour connaître leurs projets et leurs idées. Il est encore temps d’inscrire une activité register a Culture Days activity au programme officiel de la Fête de la culture. N’hésitez pas à écrire à Nicole si vous avez une idée!

Remarque importante! Le comité organisateur du Manitoba prévoit préparer un programme imprimé bilingue ainsi que d’autres outils promotionnels. Inscrivez-vous sur le site Web de la Fête de la culture d’ici le 10 août pour que votre activité soit incluse dans cet outil ainsi que dans le guide des activités francophones et bilingues.

Nicole Matiation

Chef de projet de la Fête de la culture au Manitoba
Adresse courriel : nicolematiation@culturedays.ca

Téléphone : 204-942-8221

Des communautés de partout au pays se mobilisent

2 juillet 2010 par Fête de la culture

La semaine dernière, soit le 22 juin, quelque 25 personnes ont participé à une table ronde sur la mobilisation communautaire lors de la séance d’information téléphonique bimensuelle. On y a entendu des témoignages précieux provenant de communautés de partout au pays qui ont adapté la mission de la Fête de la culture à leur propre réalité.

  • Simone Georges du 4th Line Theatre représentait le comité organisateur de la Fête de la culture de Peterborough qui a obtenu du financement des Sociétés d’aide au développement des collectivités en Ontario pour, jusqu’à la fin septembre, un employé à temps partiel qui veillera à coordonner, à archiver et à documenter les activités de la Fête de la culture à Peterborough. Pour apprendre comment ce groupe s’est constitué, lisez le blogue de la Fête de la culture.
  • Le London Arts Council et le Conseil des arts d’Ottawa sont le fer de lance du mouvement dans leurs régions respectives. Les représentants des deux organismes ontariens ont relaté que s’engager avec le mouvement national n’avait exigé aucun effort particulier. Prenez connaissance de leurs suggestions pour susciter l’intérêt de votre communauté et faciliter l’organisation des activités.
  • À la grande joie de Sheila McKinnon de la ville de Surrey en Colombie-Britannique, la Fête de la culture coïncidera avec l’inauguration officielle du nouveau centre culturel aménagé dans une ancienne caserne de pompiers. Les activités se poursuivront durant les trois jours de la Fête de la culture.
  • Crystal Kolt, directrice générale du Flin Flon Arts Council, a participé à l’appel, mais n’a pu faire son rapport faute de temps. Vous pouvez tout de même prendre connaissance de sa liste de six conseils à l’intention des organisateurs communautaires (en anglais seulement).
  • Représentant la ville de Richmond en Colombie-Britannique, Liesl Jauk est à la tête d’une campagne pour faire connaître la Fête de la culture auprès de ses concitoyens, en leur rappelant les échéances et en les aidant à promouvoir les activités dans la région. Pour sa part, la ville produira elle-même des activités dans le cadre de la Fête de la culture. Le Richmond Cultural Centre sera un port d’attache où les artistes seront invités à participer à des activités organisées par la ville. (N’oubliez pas que si vous êtes en mesure de mettre des lieux à la disposition d’artistes et d’autres organisateurs d’activités, vous pouvez ajouter votre nom à la liste des gestionnaires de sites.)
  • D’autres participants à la conférence téléphonique ont manifesté l’intérêt de voir la Fête de la culture s’implanter dans leur communauté, même s’il n’y a encore aucun projet ou groupe de travail officiels. Par exemple, Anna Rose de Stouffville en Ontario a avoué que la Fête de la culture en est encore à ses premiers balbutiements dans sa région, mais qu’à la suite de la réunion téléphonique, elle croit être en mesure de s’atteler à la tâche grâce aux modèles et aux ressources offertes. Pour cette première année de la Fête de la culture, Eliza Hemingway de Chemainus en Colombie-Britannique a avoué avoir des ambitions modestes, mais qui présentent toutefois de grands défis pour son contexte de travail : « Pour la première édition, j’aimerais simplement faire sortir les artistes de leur atelier. […] Nous avons déjà le soutien de deux restaurateurs et d’autres personnes qui nous offrent des sites en plein air. »

Lisez d’autres nouvelles du London Arts Council et du Conseil des arts d’Ottawa (Ontario), de la municipalité de Kindersley (Saskatchewan) et de la ville de Burnaby (Colombie-Britannique).

Certains d’entre vous nous ont demandé « Qui peut s’approprier la Fête de la culture au nom d’une communauté? »

La réponse est simple : tout le monde. La Fête de la culture fonctionne un peu sur le modèle de Wikipedia, cette encyclopédie en ligne à laquelle tous les internautes sont invités à contribuer, et n’importe qui peut organiser une réunion pour rallier les membres de sa communauté à soutenir la Fête de la culture. Nous conseillons toutefois que les groupes de travail locaux essaient de réunir un large éventail d’expertises : des artistes, des groupes culturels divers, des sociétés d’histoire, le milieu de l’éducation, les bibliothèques, le milieu des affaires, les associations de développement économique, le milieu touristique, des experts en marketing, le conseil des arts de la région et la municipalité, par exemple.

D’autres nouvelles de la table ronde téléphonique sur la mobilisation communautaire

2 juillet 2010 par Fête de la culture

Le 22 juin dernier, quelque 25 personnes ont participé à une table ronde sur la mobilisation communautaire lors de la séance d’information téléphonique bimensuelle. On y a entendu des témoignages précieux provenant de collectivités des quatre coins du pays qui ont adapté la mission de la Fête de la culture à leur propre réalité. Lisez la première partie des commentaires de représentants des organisateurs de la Fête de la culture à Peterborough (Ontario), des villes de Richmond, de Surrey et de Chemainus (Colombie-Britannique), de Stouffville (Ontario), de Flin Flon (Manitoba) et de Creighton (Saskatchewan). On parle d’autres communautés sur ce blogue.

Wayne Gibson, qui occupe le poste nouvellement créé de coordonnateur de la culture et de la jeunesse à Kindersley en Saskatchewan, a expliqué qu’il « ouvre la voie », en ajoutant qu’une grande proportion de ses concitoyens s’intéressent vraiment aux arts et à la culture. En réussissant à faire adopter une résolution pour créer la Semaine de la culture dans sa municipalité (nous en avons parlé dans notre précédent bulletin), le bureau de Wayne s’est assuré que la culture demeure au cœur des préoccupations de Kindersley, particulièrement en cette année où la ville célèbre son centenaire. Par un heureux hasard, la Fête de la culture coïncidera avec le Goose Festival annuel de la municipalité et la promotion croisée des deux événements augmentera la visibilité de la Fête de la culture.

Le London Arts Council et le Conseil des arts d’Ottawa sont le fer de lance du mouvement dans leurs régions respectives. Les représentants des deux organismes ontariens ont relaté que s’engager avec le mouvement national n’avait exigé aucun effort particulier.

Peter Honeywell a résumé les activités du groupe de travail d’Ottawa : « Nous avons tenu notre première réunion en janvier et notre groupe comptait alors trois membres. Nous sommes maintenant plus de 20 représentants de galeries, du secteur de l’enseignement des arts, d’institutions nationales et du milieu du spectacle. » Il conseille à tous les organisateurs de se concentrer sur une formule simple, de faire connaître les détails dès que possible pour profiter au maximum des opérations de promotion et de se préparer à envoyer des éléments visuels pour répondre aux demandes des journalistes. Le groupe de travail d’Ottawa a obtenu une commandite du quotidien Ottawa Citizen.

Andrea Halwal a expliqué que le London Arts Council avait déjà mis sur pied des activités dans l’esprit de la Fête de la culture. Andrea suggère d’organiser des rencontres pour mousser l’intérêt de la communauté : « Le bureau national et les représentants provinciaux peuvent vous aider à organiser la réunion en vous fournissant des documents d’information à distribuer ou une liste de sujets à aborder, par exemple. »  Andrea conseille également d’approcher des groupes œuvrant dans le plus de domaines possible : développement économique, tourisme, affaires, etc. « Personne n’a refusé de nous soutenir d’une façon ou d’une autre. »

Geraldine Parent, qui représente la ville de Burnaby en Colombie-Britannique, a expliqué qu’en dépit des défis que représente le financement de la culture dans la province, le Burnaby Arts Council prévoit organiser des événements dans le cadre de la Fête de la culture. La ville elle-même exploite trois lieux : la Burnaby Art Gallery, le Shadbolt Centre for the Arts et le Burnaby Village Museum. « Nous misons sur les activités que nous organisons déjà et les concentrerons lors de la fin de semaine de la Fête de la culture. »

Des nouvelles de Peterborough

2 juillet 2010 par Fête de la culture

Simone Georges du 4th Line Theatre a participé à la table ronde téléphonique sur l’organisation communautaire le 22 juin dernier. D’ailleurs, vous et toute autre personne intéressée êtes conviés à prendre part à ces conférences téléphoniques bimensuelles. (Les sujets abordés changent d’une rencontre à l’autre. Vous pouvez en consulter la liste en cliquant ici.) Simone Georges représentait le comité organisateur de la Fête de la culture de Peterborough qui a demandé et obtenu du financement des Sociétés d’aide au développement des collectivités en Ontario, un fonds fédéral administré au niveau municipal. Les fonds serviront à engager un employé à temps partiel qui veillera à coordonner, à archiver et à documenter les activités de la Fête de la culture à Peterborough jusqu’à la fin de septembre.

Comment cela s’est-il produit si rapidement?

Selon l’énorme quantité de courriels échangés dont nous avons obtenu copie au quartier général, le 4th Line Theatre a été informé de la Fête de la culture par Warren Garrett, membre du groupe de travail de l’Ontario qui dirige CCI-Contact Ontario, un réseau de diffuseurs du milieu du spectacle. Simone Georges a fait circuler cette information auprès de ses collaborateurs, notamment une représentante du bureau de tourisme de Peterborough qui l’a à son tour diffusée. Ray Marshall du Showplace Performance Centre a par la suite lancé une invitation un jeudi de mai dans un café pour discuter des possibilités d’organiser des activités à Peterborough dans le cadre de la Fête de la culture. Ce message a circulé parmi les organismes culturels et les artistes de la ville, et a fait l’objet d’un article dans le Peterborough Examiner.

Inutile de dire que le mouvement a pris de l’ampleur. Notamment, des communautés aussi éloignées que Whitby ont manifesté l’intérêt de collaborer avec le groupe de Peterborough qui songe notamment à s’associer avec Doors Open, qui exploite un service de transport par autobus, pour déplacer les visiteurs d’un lieu à l’autre, à imprimer des cartes des lieux d’activités dans le journal local pour aider le public à s’orienter et à collaborer avec le service municipal de développement économique. Deux réunions ouvertes à tous les citoyens seront organisées pour inciter les citoyens à prendre part à la Fête de la culture. Le comité de Peterborough se réunit deux fois par mois. Si vous êtes intéressé, vous n’avez qu’à envoyer un courriel au bureau national et nous nous assurerons de l’acheminer aux responsables de Peterborough.